lunes, 13 de agosto de 2012

Stryper- Soldiers Under Command





SOLDIERS UNDER COMMAND
Nosotros somos los soldados bajo el comando de Dios
Nosotros sostenemos su espada de dos filos con nuestras manos.
No tememos el estar firmes en lo correcto
Ganaremos sin el pecado y pelearemos todos al pecado
Y el buen libro dice que ganaremos.

Soldados ,soldados bajo el comando
Soldados, soldados peleando la batalla en los designios del Señor

¿Eres tu un soldado bajo el comando de Dios?, ayudando a pelear la buena pelea
Usando tu tiempo en lo que puedes
La batalla que nos sacude es ganable tan fácilmente.
A través de Dios,  sin el pecado esta nuestra victoria
Y nosotros pelearemos todos al pecado.
Y el buen libro dice que ganaremos.

Soldiers Under Command
[Verse 1]
We are the soldiers under God's command
We hold His two-edged sword within our hands
We're not ashamed to stand up for what's right
We win without sin, it's not by our might
And we're fighting all the sin
And the good book -- it says we'll win!

[Chorus]
Soldiers, Soldiers, under command
Soldiers, Soldiers, fighting the Lords battle plan

[Verse 2]
Are you a soldier under God's command
Help fight the good fight, join us while you can
The battle that's waiting is fought so easily
Through Him, without sin there is victory
And were fighting all the sin
And the good book -- it says we'll win!



MAKES ME WANNA SING
Nosotros conseguimos rockear y pasar un buen tiempo
Esta noche nos movemos
Juntos estamos parados para rockear la tierra
Nosotros conseguimos rockear por algo nuevo
Nosotros conseguimos rockear por algo verdadero
Esta noche nosotros levantaremos las manos.

Jesús rey de reyes
Jesús me hace querer cantar

El hace que yo quiera saltar alrededor el cuida mis pies de caer
Esta noche es la mejor para rockear la tierra.
Nosotros conseguimos rockear por algo nuevo,
Nosotros conseguimos rockear por algo verdadero
Esta noche nosotros levantaremos las manos.
Makes Me Wanna Sing
[Verse 1]
We're gonna rock and have a good time
Tonight's the night, the night we move
Together we will stand to rock the land
We're gonna rock for something new
We're gonna rock for something true
Tonight's the night so let's lift up our hands

[Chorus]
Jesus, King, King of Kings
Jesus, makes me wanna sing

[Verse 2]
He makes me want to jump around
He keeps my feet above the ground
Tonight the night it's best to rock the land
We're gonna rock for something new
We're gonna rock for something true
Tonight's the night so let's lift up our hands


TOGETHER FOREVER          
Aplaude con tus manos y pisa con tus pies todos los chicos y todas las chicas hagamos rockear al mundo con un nuevo sonido
Vamos no paremos, tu no debes detenerte.

Una gran familia
Que vivirá eternamente
Juntos eternamente
Todo lo que tienes que hacer
Es recibir al que murió por ti

Me siento muy elevado no puedo permanecer sentado
La agitación cubre el aire
Hagamos rockear al mundo con un nuevo sonido
Todos los chicos y todas las  chicas Porr todas partes
3. Together Forever
[Verse 1]
Clap your hands and stomp your feet
All you girls and all you guys
Let's rock the world with a new beat
C'mon don't wait
Don't you pass it by

[Chorus]
One big family
That will live eternally
Together forever
All you have to do
Is receive the one who died for you

[Verse 2]
I get so high I can't stay in my seat
Excitement fills the air
Let's rock the world with a new beat
All you girls and guys everywhere


FIRST LOVE
Ella estuvo sola, oh cada noche lagrimas estaban en sus ojos, ella perdió todo el amor que ella tenía.

Ella vivió su vida para el cada día ,ella lanzo todo lejos
Para vivir para sí misma ,vivir su vida por su camino

Esto no es un amor como el amor de tu primer amor
Es tan verdadero, es para ti como estés
Lagrimas en sus ojos  llena de pena tu estas huyendo del amor que tuviste antes –
Tu primer amor 

 Quieres algo para sostenerte a través de la pena
Para hacerte sonreír nuevamente y Para protegerte eternamente

Alguien para llevar tus temores lejos, Para ayudarte a través de cada día Para cargarte cuando tu sola no puedas

Esto no es un amor como el amor de tu primer amor
Es tan verdadero.
Su amor nunca te dejara a ti
Lagrimas en sus ojos 
Llenos de dolor
Estas huyendo del amor
Que tuviste antes, lloraste por  tu primer amor.
First Love
[Verse 1]
She waits alone, oh every night
Tears are in her eyes
She has lost all the love she had

[Verse 2]
She lived her life for Him each day
She threw it all away
To live for herself - live her life her way

[Chorus]
There is no love like the love of your first love
It's so true
It's for you as you are
Tears in the night
Filled with pain
You're running from the love
That you had once before - your first love

[Verse 3]
Someone to hold you though the pain
To make you smile again
And to protect you forever

[Verse 4]
Someone to take your fears away
To help you through each day
To carry you when you just can't go on

[Chorus]
There is no love like the love of your first love
It's so true
Your love will never leave you
Tears in the night
Filled with pain
You're running from the love
That you had before you cried out for your first love


THE ROCK THAT MAKE ME ROLL
Ellos dicen que el rock es fuerte pero Dios es la roca que me hace rodar
No necesito de drogas que me den una ayuda o un empujón
Nosotros tenemos su poder en nuestras almas

Párate y pelea
Por lo que crees
Lo sabemos…

El es la roca que me hace rockear
Rockear por todo el mundo ,dándome el coraje para ser atrevido ,dándome solo lo que necesito .siempre una garantía
El es la roca que me hace rockear.

Dices  que el rock es fuerte
Pero Dios es la roca que me hace rodar
No necesito de drogas que me den una ayuda o un empujón
Puedes tener este poder en tu alma
The Rock That Makes Me Roll
[Verse 1]
They say that rock and roll is strong
But God's the rock that makes us roll
Don't need no drugs to help us push on
We've got his power in our souls

[Bridge]
Stand up and fight
For what you believe in
We know...

[Chorus]
He's the rock that makes us roll
Rockin' all the world
Giving me the courage to be bold
Giving me just what I need
Always guaranteed
He's the rock that makes me roll - rock'n'roll

[Verse 2]
You say that rock and roll is strong
Yes, God's the rock that makes us roll
Don't need no drugs to help you push on
You can have His power in your soul




REACH OUT
Yo estuve buscando por respuestas tanto tiempo
Siempre buscando nunca encontrando
Estuve vacío por dentro necesitando la luz para ver
Conseguí abrigo
Cuando él me hizo libre.

Yo lo conseguí, tu lo conseguiste, el lo consiguió hoy.
Yo lo conseguí, tu lo conseguiste, el lo consiguió hoy.

Si tu buscas la respuesta
Ahora es el tiempo
Para parar de mirar y empezar a Encontrar que sientes por dentro
Tu no necesitas la oscuridad
cuando hay una luz para ver
El provee el abrigo y te libera
6. Reach Out
[Verse 1]
I was looking for the answer all the time
Always looking, never finding
I was empty inside
Falling into darkness
Needing the light to see
Reaching out for shelter
Then He set me free

[Chorus]
I reached out, You reach out, He'll reach out today
I reached out, You reach out, He'll reach out today

[Verse 2]
If you're looking for the answer, now this is the time
To stop looking and start finding that feeling inside
You don't need the darkness
When there's a light to see
He'll provide the shelter
And He'll set you free


(WAITING FOR) A LOVE THAT REAL
Ella dice que ha hecho bastante por demostrarlo
Ella quiere decir lo que hay en su mente
Parece como si él no lo quisiera saber
Ella dice que el siempre esta indiferente

Pero ella no se rinde
Hasta que él lo vea
Su vida por dentro es celestial

Te amo ,te quiero(te deseo)
Pero esto no cambiara el camino que siento
Te amo, te quiero
No quiero un amor que no sea real

Parece que nada va a mejorar
Ella sabe que simplemente no lo puede soportar
Ella siempre piensa si durara por siempre
Pero ahora ella sabe que no es amor

Ella espera tan pacientemente
Si un amor perfecto
Ella sabe que algún día vendrá de arriba

Ella espera un amor divino
Sabiendo que algún día vendrá de arriba 
 (Waiting For) A Love That's Real
[Verse 1]
She says she tries so hard to show it
She wants to say what's on her mind
Seems like he doesn't want to know it
She says he's always so unkind

[Bridge]
But she's not giving up
Until he sees
Her live inside is heavenly

[Chorus]
I love you, I want you
But that won't change the way I feel
I love you, I want you
I don't want love that's just not real

[Verse 2]
It seems like nothing's getting better
She knows she just can't carry on
She always thought it would last forever
But now she knows that it's not love

[Bridge]
She waits so patiently for perfect love
She knows someday it will come from above

[Repeat Chorus]

[Bridge]
She waits for Godly love
Knowing that someday it will come from above


TOGETHER AS ONE
Ahora es tiempo
Que nos paremos y nos juntemos como uno
Una nueva luz dentro de nosotros Brillara como brilla el sol

Déjate llevar, llevar a lo nuevo Dejando atrás lo viejo.
Un nuevo amor
Un nuevo amor que es verdadero
Un amor que nunca se enfriara
Un amor que no morirá
Un amor que  llena nuestras almas.
Nosotros  sobreviviremos

Juntos como uno 
Permaneceremos firmes para que el mundo lo vea
Juntos como uno  brillaremos a través de la eternidad.
Todo lo que soñamos se hará realidad
Ahora los sueños de un perfecto amor siempre serán.

Tu y yo en un perfecto amor fielmente
Together As One
[Verse 1]
Now is the time
That we stand together as one
A new light inside us will shine
As bright as the sun

[Verse 2]
Let's bring, bring in the new
And do away with the old
A new love, a new love that's true
A love that's never cold,
A love that never dies
A love that fills our souls
We will survive

[Chorus]
Together as one
We'll stand for the world to see
Together as one
We'll shine bright throughout eternity
All the dreams we've dreamed before
Are now reality
Now the dreams of a perfect love
Will always be

You and I in a perfect love faithfully


SURRENDER
Cantando en armonía
Lo explica muy bien
Lo que hemos sido llamados a hacer
Rockear para hacerte ver,
Nosotros podemos rockear bien Rockear bien para ti.
Tu puedes tenerlo esta noche
Escoge esto y haz lo correcto
Puedes ser libre
En la oscuridad necesitas una luz
Haz lo correcto.

Jesucristo ama tu alma
Y quiere darte todo lo que necesitas
Tan solo entrégalo libremente
Entrégate a su majestad.

Jesucristo ama tu alma
y él quiere darte todo lo que tu necesitas 
Tan solo entrégalo libremente
Al Rey
Entrégate
A su majestad.
Surrender
[Verse 1]
Singing out in harmony
It explains so well
What we're called to do
Want to rock so you can see
We can rock as well
Rock as well for you
You can have it all tonight
Pick it up and make it right
Oh, you can be free
In the dark you need a light
Do you want to make it right

[Chorus]
Oh, Jesus Christ is the lover of your soul
And He wants to give you all you need
So freely surrender
Open up unto His Majesty

Jesus Christ is the lover of your soul
And He wants to give you all you need
So freely surrender
To the King
Freely surrender
Open up unto His Majesty...


Battle Hymn of the Republic
Mis ojos han visto la gloria
De la venida del Señor
Esta pisando el lagar
Donde las uvas de la ira están almacenadas
Ha desatado la profecía
De su terrible espada
Su verdad está marchando
Gloria, gloria, aleluya
Gloria, gloria, aleluya
Gloria, gloria, aleluya
Su verdad está marchando
Su verdad está marchando

Battle Hymn of the Republic
Mine eyes have seen the glory
Of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage
Where the grapes of wrath are stored
He hath loosed the fateful lightening
Of His terrible swift sword
His truth is marching on
Glory, Glory Hallelujah
Glory, Glory Hallelujah
Glory, Glory Hallelujah
His truth is marching on
His truth is marching on


No hay comentarios:

Publicar un comentario