lunes, 13 de agosto de 2012

Stryper- Reborn





Open Your Eyes
Las señales nos rodean
Pero fallamos en verlas
A través de la simplicidad de nuestro ser

Nuestros crímenes nos han encontrado
Tratamos de escapar cada día de esta celda
No hay ninguna forma de hacerlo cuando estás viviendo en el infierno
(A menos que)

Abre tus ojos
Suelta ese vicio que te tiene atrapado
Abre tus ojos
Haz arder el disfraz que usas
Abre tus ojos
Rompe la incredulidad que te controla
Abre tus ojos
La verdad estará allí

Las piedras nos han aplastado
El agua se ha podrido
Las paredes de nuestro dominio se desmoronan

El fuego se ha adelantado
Está quemando las cosas inútiles a las que nos asimos con fuerza
Hay un camino, pero nunca subirás a través de él  (a menos que)

Open Your Eyes
Signs surround us
We fail to see
Through the simplicity of ourselves

Our crimes have found us
We try to escape every day from this cell
There’s no way out when you’re living in hell (unless you)

Open your eyes
Loosen the vice that constrains you
Open your eyes
Burn the disguise that you wear
Open your eyes
Break the unfaith that controls you
Open your eyes
The truth will be there

Stones have crushed us
Water has rotted
The walls of our crumbling domain

The fire has rushed us
It’s burning the waste that we grasp and cling to
There is a way out, but you’ll never climb through (unless you)

(Repeat Chorus)

Reborn
Si crees en mi amor
Si crees en mi dolor
Si crees en mi celo

Si crees en mi fe
Si crees en mi esperanza
Si crees en mi miseria

Si crees en mi camino
Si crees en mi palabra
Si crees en mi honestidad

Si crees en mi vida
Si crees en mi muerte
Si crees en mi memoria

Yo aplastare las cadenas que te atan
Y haré que sientas que naces de nuevo
(Nace nuevamente, nace nuevamente)
Tu corazón liberado, alma y mente
Sentirás que naces de nuevo

Si  crees en mi gracia
Si crees en mi paz
Si crees en mi nobleza

Si crees en mi poder
Si crees en mi fuerza
Si crees en mi humildad

Si crees en mi camino
Si crees en mi palabra
Si crees en mi honestidad

Si crees en mi vida
Si crees en mi muerte
Si crees en mi memoria

Yo aplastare las cadenas que te atan
Y haré que sientas que naces de nuevo
(Nace nuevamente, nace nuevamente)
Tu corazón liberado, alma y mente
Sentirás que naces de nuevo

Yo aplastare las cadenas que te atan
Y haré que sientas que naces de nuevo
(Nace nuevamente, nace nuevamente)
Tu corazón liberado, alma y mente
Sentirás que naces de nuevo
Si que naces de nuevo
Tu corazón liberado, alma y mente y sentirás que naces otra vez
Si, naces de nuevo
Reborn
If you believe in my love
If you believe in my pain
If you believe in my jealousy

If you believe in my faith
If you believe in my hope
If you believe in my misery

If you believe in my way
If you believe in my word
If you believe in my honesty

If you believe in my life
If you believe in my death
If you believe in my memory

I’ll crush the chains that bind
And make you feel you’re born again
(Reborn again, reborn again)
Your freed heart, soul and mind
Will make you feel you’re born again

If you believe in my grace
If you believe in my peace
If you believe in my nobility

If you believe in my power
If you believe in my strength
If you believe in humility

If you believe in my way
If you believe in my word
If you believe in my honesty

If you believe in my life
If you believe in my death
If you believe in my memory

I’ll crush the chains that bind
And make you feel you’re born again
(Reborn again, reborn again)
Your freed heart, soul and mind
Will make you feel you’re born again
Yeah, born again

I’ll crush the chains that bind
And make you feel you’re born again
(Reborn again, reborn again)
Your freed heart, soul and mind
Will make you feel you’re born again
Yeah born again
Your freed heart, soul and mind will make you feel you’re born again
Yeah, born again


When Did I See You Cry
Hay algunos niños pero ninguno es amigo
Una calle sola de nuevo
Es divertido como las lágrimas no se van 
Aun en la lluvia de diciembre

Algunos niños que nunca conocerás
Mercancía en una calle solitaria
Un rostro pintado con ojos de niño
Una paradoja de un disfraz de tristeza

¿Cuándo te veo llorar, Señor?
¿Cuando fue que estuviste solo?
¿Cuándo te he visto lejos de casa?

Algunos niños ahora a la mitad de sus vidas
Viven en una botella para sobrevivir
Tenían una casa y una esposa
Esa es una historia de una vida diferente 

Nosotros lo hemos visto una o dos veces 
No es totalmente diferente a ti y a mí
Es más que un rostro o nombre
Es la razón por la que viniste

¿Cuándo te veo llorar, Señor?
¿Cuando fue que estuviste solo?
¿Cuándo te he visto lejos de casa?

Dices que cierras tus ojos
Dices que cierras tu corazón
Nunca dejare de mirarlos
Y dices que no lo empezaste

¿Cuándo te veo llorar, Señor?
¿Cuando fue que estuviste solo?
¿Cuándo te he visto lejos de casa?
de casa
When Did I See You Cry
Someone’s child but no one’s friend
A city street alone again
Funny how tears don’t wash away
Even in December rain

Someone’s child you’d never meet
Merchandise on a darkened street
A painted face with a child’s eyes
A paradox of sad disguise

When did I see You cry oh Lord
When were You all alone
When did I see You so far away from home

Someone’s child now half alive
Lives in a bottle just to survive
Had a home and had a wife
That’s a story from a different life

We’ve all seen him a time or two
He’s not all that different from me and you
He’s more than a face or a name
He’s a reason why You came

When did I see You cry oh Lord
When were You all alone
When did I see You so far away

You say I closed my eyes
You say I closed my heart
I never stopped looking
You say I didn’t start

When did I see You cry oh Lord
When were you all alone
When did I see You so far away, so far away, so far away from home

(Repeat Chorus)


Make You Mine
Necesito tu amor, quiero estar cerca de ti 
Necesito tu toque, pues me hace sentir bien
Necesito tu corazón, pues me calienta cuando me siento helado

Pero yo me aleje, te deje, sin explicación
Ahora comprendo, mis cielos oscuros, no  brillaban sin tu luz

Perdóname
¿Puedes perdonar al viejo yo?
Si me lo permites
Quiero ser tuyo

Veo tu rostro y repentinamente mi corazón se detiene
Y cuando sonríes, me pierdo dentro de tu mundo perfecto

Pero yo me aleje, te deje, sin explicación
Ahora comprendo, mis cielos oscuros, no  brillaban sin tu luz

Pero rompí tu corazón, regrese al principio y esto me está matando por dentro
Sé que puedo ser el único a quien ves, quiero tirar mi orgullo muy lejos

Perdóname
¿Puedes perdonar al viejo yo?
Si me lo permites
Quiero ser tuyo

Quiero ser tuyo
Make You Mine
I need Your love, I wanna be close to You
I need Your touch, it makes me feel refined
I need Your heart, it warms me when I’m frozen through

But I walked away, left You to stay, with no explanation
Now I realize, my darkened skies, won’t shine without Your light

Will You forgive me
Can You forget the old me
If You let me
I want to make You mine

I see Your face, and suddenly my heart stands still
And when You smile, I’m lost within Your perfect world

But I walked away, left You to stay, with no explanation
Now I realize, my darkened skies, won’t shine without Your light

But I broke Your heart, right from the start, and it’s killing me inside
I know I can be, the one You see, if I throw away my pride

Will You forgive me
Can You forget the old me
If You let me, I want to make You mine
I want to make You mine

I want to make You mine
(Repeat)

Passion
Estoy solo pues no hay nadie en casa
Y no puedo encontrar mi camino
No hay cama, no hay luz, no hay teléfono 
No lo sabes, no lo sabes

Construí esta vida por dentro y por fuera 
Seguí una carrera
Eso debilito mis pequeñas dudas
Y mis frívolos temores
No lo sabes, no lo sabes

Jesús, quiero servirte
Quiero lo que tú quieres para mí
Sacrificio, no lo merezco
A través de tu pasión soy libre

Es divertido como me miro a mi mismo
Como los heridos que tienen cicatrices
Cuando en realidad
Me mostraba egoísta y duro
No lo sabes, no lo sabes

Estoy viviendo en un mundo pintado
Donde todas las cosas están secas
La única agua que puedo ver
Fue dolorosamente llorada
No lo sabes, no lo sabes

Quiero lo que tú quieres para mí
Quiero lo que tú quieres para mí
Quiero lo que tú quieres para mí
Quiero lo que tú quieres para mí

Estoy solo pues no hay nadie en casa
Y no puedo encontrar mi camino
No hay cama, no hay luz, no hay teléfono 
Este no es un lugar para estar
Passion
I’m all alone and no one’s home
I cannot find my way
No bed, no lights, no telephone
It’s no place to stay
Don’t You know, don’t You know

I built this life from in and out
Pursued a career
That weakened me to petty doubt
And frivolous fear
Don’t You know, don’t You know

Jesus Christ, I want to serve You
I want what You want for me
Sacrifice, I don’t deserve You
Through Your passion I am free

It’s funny how I see myself
As wounded and scarred
When my reality itself
Proved selfish and hard
Don’t You know, oh, don’t You know

I’m living in a painted world
Where everything’s dry
The only water that I’ve seen
Was painfully cried
Don’t You know, don’t You know

Hey I want what You want for me
Yeah I want what You want for me
I want what You want for me
I want what You want for me

I’m all alone and no one’s home
I cannot find my way
No bed, no lights, no telephone
It’s no place to stay

(Repeat Chorus)
Live Again
Tómame y yo pongo mi vida
Y quebrántame, corta el cáncer con un cuchillo
Enséñame, que está mal y que está bien
Y muéstrame, cuando caminar y cuando pelear

Soy débil, no soy fuerte
He estado de arriba abajo por mucho tiempo
Estoy enfermo y cansado de no cambiar de verdad
¿Puedes tu ayudarme a reestructurar mi vida?, porque realmente quiero vivir de nuevo
Quiero vivir de nuevo

Así que sacúdeme, soy un hombre quieto
Soy un hombre que está quieto, quieto
Puedes limpiarme, estoy sucio desde dentro

Soy débil, no soy fuerte
He estado de arriba abajo por mucho tiempo
Estoy enfermo y cansado de no cambiar de verdad
Puedes tu ayudarme a reestructurar
Mi vida porque realmente quiero vivir de nuevo
Quiero vivir de nuevo

Soy débil, no soy fuerte
He estado de arriba abajo por mucho tiempo
Estoy enfermo y cansado de no cambiar de verdad
Puedes tu ayudarme a reestructurar
Mi vida porque realmente quiero vivir de nuevo
Quiero vivir de nuevo

Live Again
Take me and I lay down my life
And break me, cut the cancer with a knife
Teach me, what is wrong from what is right
And show me, when to walk and when to fight

I am weak, I’m never strong
I’ve been upside down for way too long
I’m sick and tired of no real change
Can You help me rearrange
My life ‘cause I really want to live again
I want to live again

So shake me, I’m a man who’s settled
I’m a man who’s settled in, settled in
Can You clean me, I’m so dirty from within

I am weak, I’m never strong
I’ve been upside down for way too long
I’m sick and tired of no real change
Can You help me rearrange
My life cause I really want to live again

Ooh yes I am weak, I’m never strong
I’ve been upside down for way too long
I am weak, I’m never strong
I’ve been upside down for way too long
I’m sick and tired of no real change
I said, can You help me live again

If I Die
Tú eres mi aire
Tú eres el fundamento sobre el que me paro
Oh, te amo

Tú eres la luz
La luna en la noche y el sol de cada amanecer
Y necesito tu toque para sanar
Eres el único al que glorifico

Si muero hoy
Sé que puedo decir
Que no tengo ningún pesar
Porque soy propiedad de tu redención
Mientras respire
Siempre creeré
Que tú tomaste mi vida
Y la pintaste con tu definición (forma)
Así que soy tuyo

Vivir era difícil
Y la soledad fácilmente justificada
Oh, entonces te encontré

Oh, repentinamente supe
Que lo que quería fue satisfacerte
Y no morir por mis deseos egoístas
Pero quiero vivir contigo de mi lado

Si muero hoy
Sé que puedo decir
Que no tengo ningún pesar
Porque soy propiedad de tu redención
Mientras respire
Siempre creeré
Que tú tomaste mi vida
Y la pintaste con tu definición (forma)
Así que soy tuyo

Si muero hoy
Se que puedo decir
Que no tengo ningún pesar
Porque soy propiedad de tu redención
Mientras respire
Siempre creeré
Que tú tomaste mi vida
Y la pintaste con tu definición (forma)
Así que soy tuyo
If I Die
You are my air
You are the ground that I stand upon
Oh, and I love You

You are the light
The moon in the night and the sun of every dawn
And I need Your touch to heal me
You’re the one that I glorify

If I die today
I know I can say
I don’t have one regret
‘ Cause I own Your redemption
As long as I breathe
I’ll always believe
That You took this life
And painted it with definition
So I am Yours

Living was hard
And loneliness easily justified
Oh, then I found You

Ooh, I suddenly knew
What I wanted to do was to make You satisfied
And not to die for selfish pleasure
But to live with You by my side

If I die today
I know I can say
I don’t have one regret
‘ Cause I own Your redemption
As long as I breathe
I’ll always believe
That You took this life
And painted it with definition
I am Yours. I am Yours. I am Yours. I am Yours.

(Repeat Chorus )

If I die today
I won’t regret
‘ Cause I won Your redemption
As long as I breathe
I’ll always believe
That you took this life
And painted it with definition
I am Yours


Wait For You
Te fuiste
Yo me dirigí a la dirección correcta
Me fui para arriba
Y tú te fuiste para abajo

Tome mi tiempo
Tú apresuras cada situación
Voy recto
Y tú vas alrededor

Pero esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti

Desperté
Tu estas cansado y te sientes dormido
Cuando estas frió
Yo estoy ardiendo

Tú lo repites
Yo lo digo una vez, y lo mantengo
Tú vas lento
Yo voy alto  

Esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti

Esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti
Esperare por ti
Wait For You
You go left
I head in the right direction
I go up
You go down

I take my time
You rush every situation
I go straight
You go around

But I’ll wait for You
Oh I’ll wait for You
Yes I’ll wait for You
Oh I’ll wait for You

I’m awake
You’re tired and You feel like sleeping
When You’re cold
I’m on fire, yeah

You repeat yourself
I say it once, and it’s the one I’m keeping
You go low
And I go high

Oh I’ll wait for You
Yes I’ll wait for You
Yes I’ll wait for You
Oh I’ll wait for You
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’ll wait

Oh I’ll wait for You
Yes I’ll wait for You
Yes I’ll wait for You
Oh I’ll wait for You
And I’ll wait
Oh I’ll wait for You
Oh I’ll wait for You
Rain
Respirar, una vez fue fácil
Ahora estoy rasgado entre el cielo y el agua que sube
Y me ahoga en sueños

Recuerdo, la luna en medio de los árboles
Las estrellas podían caer y danzar de rama a rama
Y obsérvame creer, el verano sigue al otoño

Cuando observo la lluvia
Mi ventana se derrite
Sostenme aquí en tus brazos
Cuando el dolor me penetra
Y pienso que es tarde para amar
Me sostienes aquí en la noche

Continuamente,  siempre cambiando su mentalidad  
Todo es tan sublime entonces pestañeo y encuentro
Que está escrito en la lluvia

Oh después, está el dulce olor de la primavera
Años y años atrás podía ver más allá de la tormenta
Pero es difícil ahora, creyendo que el verano sigue al otoño
Rain
Breathing, it once was so easy
Now I’m torn between the sky and the water that climbs up
And drowns me in sleep

I remember, the moon caught in the trees
The stars would fall and dance from branch to branch
And watch me believe, hey, summer follows fall

When I’m watching the rain
Melt my window away
Will You hold me here in Your arms
When I’m sinking in pain
And I’m thinking love’s late
Will You hold me here in the night

Constants, always change their mind
All is so sublime then I blink and I find
That it’s written in rain

Oh after, is the sweetest smell of spring
Years and years before I could see past the storm
But it’s harder now, believing that summer follows fall

(Repeat Chorus)





10,000 Years
Gracia asombrosa
Cuan dulce sonido
Que salvo a un desdichado como yo

Estuve una vez perdido
Pero fui encontrado
Estuve ciego, pero ahora veo

Cuando estemos allá
Diez mil años
Brillando luminosos como el sol
Los días no finalizaran
Para cantar alabanzas a Dios
Como cuando empezamos

Fue su gracia, su gracia que me enseño
Mi corazón teme
Y su gracia quita mis temores

Cuan, cuan, cuan preciosa
Oh esa gracia apareció
En la hora en que creí primero
Letra De 10,000 Years
Amazing, amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me

I once, I once was lost
But now I’m found
Was blind but now I see

When we’ve been there
Ten thousand years
Bright shining as the sun
We’ve no less days
To sing God’s praise
Than when we first begun

It was grace, it was grace that taught
My heart to fear
And grace my fears relieved

How, how, how, how precious, how precious did
Oh that grace appear
The hour I first believed

(Repeat Chorus)
IN GOD WE TRUST 
Se ha dicho que el dinero habla si es así 
¿Que es lo que dice?
Cuatro simples palabras vemos cada día.
El rico ,el pobre ,el cielo es para aquellos que escogen
No pongas tu confianza en el dinero pedreras (una y otra vez).

En Dios confiamos
En el creemos (él es el único camino)
En Dios confiamos a su hijo debemos recibir
(Mañana será tarde acéptalo hoy.)              
En Dios confiamos
Letra De I.G.W.T.
It’s been said money talks, if so what does it say
Four simple words we see every day
The rich, the poor, heaven is for those who choose
Don’t put your trust in money you’ll lose
Again and again

In God we trust, in Him we must believe
He is the only way
In God we trust, His Son we must receive
Accept Him today, tomorrow’s too late

(Repeat Chorus)

Ooh, ooh, ooh, in God we trust
(Repeat)




No hay comentarios:

Publicar un comentario