domingo, 12 de agosto de 2012

Petra- On Fire





All Fired Up
Salmo 104:4, Lucas 3:6
Cuando el peso del mundo empiece a mostrarse
Cuando las llamas de la fe empiecen a morir antes de que yo lo sepa
Es tiempo para reencenderse por la eterna fuente
Entonces todo el fuego consumidor , Iluminando con fuerza
Como un herrero trabajando
Avivando las llamas

Estoy con el fuego encendido , estoy con el fuego encendido ,
Hay una flama ardiendo en mi alma
Y mi corazón es un ardiente carbón
Estoy con el fuego encendido , estoy con el fuego encendido ,
Esos quienes esperan en el Señor
Encontraran sus fuerzas restauradas
Las llamas de renovación arden dentro de ellos
Mi espíritu está cargado nuevamente
Estoy con el fuego encendido , el fuego encendido esta noche

He estado hablando y no he dejado que mis sentimientos salgan 
He estado hablando sobre mis emociones y nunca he mostrado lo correcto
Pero tengo estos sentimientos ardiendo dentro de mi corazón
No esperare para dejar que esta celebración celestial comience
Cuando el espíritu me dé una señal
Estaré en expectativa por las cosas del Señor

Siento mi fe renovada , siento un avivamiento labrándose
Hay un ardiente deseo por el mundo
Siento que la iglesia está moviéndose y esto acontecerá  
Hasta que todos nosotros seamos bautizados en su santo fuego 

All Fired Up
Psalm 104:4, Luke 3:6
When the weight of the world begins to show
When the flames of faith begin to die before I know
Time to be rekindled by the everlasting Source
The all Consuming Fire, illuminating Force
Like a blacksmith bellows aim
He fans the embers to a flame

I'm all fired up - I'm all fired up
There's a flame burning in my soul
And my heart is a burning coal
I'm all fired up - I'm all fired up
Those who wait up on the Lord
Find their strength has been restored
The flames of renewal burn within
I'm all charged up in my spirit again
I'm all fired up - I'm all fired up tonight

I've been told not to let my feelings go
I've been told my emotions never had the right to show
But I have this feeling burning deep within my heart
Won't wait to let this heavenly celebration start
When the Spirit gives me the nod
I'll get excited 'bout the things of God

I feel my faith renewing - I feel revival brewing
All over the world there's a burning desire
I feel the Church is stirring and it's gonna keep occurring
Till we're all baptized in His Holy Fire
Hit You Where You Live
Bob Hartman/Billy Smiley/John Elefante
1 Timoteo 4:12, Efesios 4:1
Quieres un cambio , con todo tu poder
Quieres hacer lo correcto de su lado

Es su placer cumplir tu deseo
Es su deseo mantener tu vida en fuego

A veces esto hiere cuando reprendemos
Lo hiere a el mas de lo que te hiere a ti
El te recoge de donde estabas
Cuando el toca , voltea tu vida a tu alrededor
El cambiara tu vida 

Haz algo donde tu vives pues no puedes mantenerlo atrás
Cuando estés encontrado por su amor tu siempre lo sabrás
Haz algo donde tu vives , está cerca a casa
Cuando tú te hayas vendido la  marca mostraras
Deja que él se muestre donde tu vives

La evidencia te guía a la convicción
Cuando no vivimos todo lo que decimos
Allí conseguimos una crucifixión
Podemos vivir muriendo cada día

Tu díselo y el te hará libre
El quiere golpearte con todo lo que pueda

Un mundo perdido está muriendo por saber
Que él vive
El único camino que conocen es el que él les ha dado
Es cuando nosotros lo mostramos donde vivimos
Hit You Where You Live
Bob Hartman/Billy Smiley/John Elefante
1 Timothy 4:12, Ephesians 4:1
You want to change - with all of your might
You want to do right in His sight

It's His delight to give you your desire
It's His desire to set your life on fire

Sometimes it hurts when reprimanded
It hurts Him more than it's hurtin' you
He'll pick you up from where you landed
When He knocks you down, turns your life around
He'll turn your life around

Hit you where you live you can't hold it back
When you're struck by His love you will always know
Hit you where you live, it's so close to home
When you're all sold out the mark will show
Let Him hit you where you live

The evidence leads to conviction
When we don't live everything we say
There's got to be a crucifixion
We can live dying everyday

You've got to tell Him He's free to take a shot
He wants to hit you with everything He's got

A lost and dying world is dying to know
He lives
The only way they'll know what He has to give
Is when we're hit where we live
Mine Field
Proverbios 3:6, 1 Pedro 5:8, Mateo 16:24
¿Olor a pólvora ardiente?
Hay peligro en el aire
Una voz dentro te dice que debes protegerte
Entonces el enemigo está observando
Cada paso que tomas
Para encontrar su oportunidad en cada elección que haces

Y no es un juego
Cuando alguien vive sin su gracia
Y quien es el culpable
Cuando esto estalla en tu rostro

Es un campo minado , mejor síguelo a él
Dios sabe el camino , mejor pégate a él cómo goma
Porque el enemigo asesina y roba
Así que mantente agachado y manteen tus ojos abiertos
Porque la vida es
Un campo minado 

¿Piensas que el gras es verde?
Mejor mira alrededor
En todos lados parece que otro accidente se encuentra  
El enemigo está esperando
Para que empieces a correr
Esperando como un dedo en el gatillo del arma cargada

Alguien puede sentir
Ellos pueden vagar demasiado lejos
Ellos pueden sanar
Pero ellos siempre llevaran la cicatriz

Mejor deja la navegación a alguien quien conozca el camino
El traerá iluminación
El traerá luz a tu camino cada día

Es un campo minado , ten cuidado de donde pisas
Das un paso en el camino y puedes morir
Es un campo minado , mejor permanece agachado
Porque el enemigo asesina y roba
 Así que mantente agachado y manteen tus ojos abiertos
Porque la vida es
Un campo minado 
Mine Field
Proverbs 3:6, 1 Peter 5:8, Matthew 16:24
Smell the burning powder?
There's danger in the air
A voice from deep inside is telling you, 'you must beware'
Then enemy is watching
Every step you take
To find his opportunity in every choice you make

And it's no game
When someone lives without His grace
And who's to blame
When it blows up in their face

It's a mine field - you'd better follow Him through
God knows the way - you'd better stick like glue
It's a mine field - better stay on His heels
'cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'cause life is...
Life is a mine field

Think the grass is greener?
You'd better look around
Everywhere you look another casualty is found
The enemy is waiting
For you to start to run
Waiting like an itchy finger on a loaded gun

Some may feel
They can wander out too far
They may heal
But they may always wear the scar

Better leave the navigation to the One who knows the Way
He will bring illumination
He will light your path each day

It's a mine field - better watch where you tread
Step off the path and you could end up dead
It's a mine field - better stay on His heels
'cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep your eyes peeled
'cause life is...
Life is a mine field
First Love
Bob Hartman/John Elefante
Revelación 2:9, 1 Juan 4:19, Cantares   2:4
 A veces siento que soy jalado en muchas direcciones incorrectas
A veces siento que el mundo seduce mis afectos
Sé que este no es el camino correcto
Es solo  un corazón que esta propenso a perderse
Pero en mi debilidad lo reconozco
Tu guardaras todo lo que he hecho
Así que comprometo mi corazón a ti
Mi primer amor

Primer amor , primer amor
Mi alma te anhela
Primer amor , primer amor
Quiero que mi corazón permanezca en la verdad
Porque tu me amaste primero
Jesús siempre serás
Siempre serás
Mi primer amor

Me tomo algo de tiempo poder entender
Un amor que no cambia , un amor sin fin
Un amor que siempre perdona
Un amor de sacrificio y dadivoso
Me deleito en ti  
Mi primer amor

Si alguna vez me faltan fuerzas
Recuerdo tu convicción
Que tu bandera de amor esta sobre mi
Si mi corazón quiere renunciar
Tu me regresaras , mi querido Salvador
Tu me regresaras mi primer amor 


First Love
Bob Hartman/John Elefante
Revelation 2:9, 1 John 4:19, Song of Solomon 2:4
Sometimes I feel I'm pulled in so many wrong directions
Sometimes I feel the world seducing my affections
It's not that I don't know the way
It's just a heart that's prone to stray
But with my weaknesses admitted
You will keep all that I've committed
So I commit my heart to You
My First Love

First Love - First Love
My soul longs after You
First Love - First Love
I want my heart to stay so true
Because You first loved me
Jesus You will always be
You will always be
My First Love

It's taken me some time to try to comprehend
A love that doesn't change - a love without an end
A love that keeps forgiving
A love of sacrifice and giving
I delight myself in You
My First Love

If I ever lack endurance
I remember Your assurance
That Your only banner over me is love
If my heart begins to waiver
Woo me back, my loving Savior
Woo me back till I return to my First Love
Defector
Colosenses 1:13, Efesios 2:1-7, Isaias 61:1,2 7,
Tu solías jugar sus juegos
Tu solías ser el mismo
Ellos solían agarrarte por detrás
Ellos conocían el mejor ataque
Ellos pensaban que te tenían asegurado 
Ellos pensaban que siempre permanecerías triste
Ellos no podían detenerte , ellos no tenían defensa
Tu estuviste al límite , estuviste sobre la cerca

Desertor , quebraste las cadenas
Desertor , un poder de lo alto obedeciste 
Ahora ellos no te sostienen , tú los quebraste
Pero no olvides leer las señales porque
Tu aun vives detrás de las filas del enemigo
Desertor

Ellos solían tumbarte
Ellos solían tenerte atado
Solo como una bola y una cadena
Pero ellos no pudieron frenarte
Ellos pensaron que tu nunca lo romperías
Ellos pensaron que tu siempre seguirías su camino
Ellos pensaron que estabas atado al habito 
Ellos ni se imaginaron que podías librarte

Conseguiste alejarte pero por esto no fue tu libertad
Otro hombre pago con su agonía por tu ...
Libertad
Libertad


Defector
Colossians 1:13, Ephesians 2:1-7, Isaiah 61:1,2 7,
 You used to play their games
You used to stay the same
They used to hold you back
They knew the best attack
They thought they had a better hold on you
They thought that you would always stay true blue
They couldn't stop you - they had no defense
You went under the wire - you went over the fence

Defector - you broke the chains away
Defector - a higher power you obey
Now they have no hold on you - you've broken through
But don't forget to read the signs 'cause
You still live behind - enemy lines
Defector

They used to drag you down
They used to have you bound
Just like a ball and chain
But they could not restrain
They thought that you could never break away
They thought that you would always go their way
They had you tied up habitually
They never figured you could ever get free

You got away clean but it don't come free
Another man paid with His on agony for...
Freedom
Freedom

Counsel Of The Holy
John Lawry/Danny Klingen
Salmo 19
La palabra de Dios
La sabiduría clama para ser leída por todos
Consejo del santo
El mejor libro de todos
Es el camino a la victoria

Un libro de maravillas
Un libro de vida
Un libro de promesas , fidelidad y verdad
Un libro de milagros para todos los que creen
Un libro de sabiduría para todos los que lo reciben

Los consejos del santo
La palabra escrita de Dios
La sabiduría clama para ser leída por todos
Consejo del santo
El mejor libro de todos
Es el camino a la victoria
La sabiduría clama para ser leída por todos
La sabiduría clama para ser leída por todos

Más preciosa que los rubís
Más preciosa que el oro
Poderosa es la sabiduría del Señor
Counsel Of The Holy
John Lawry/Danny Klingen
Psalm 19
The written Word of God
Wisdom cries for all to read
Counsel of the Holy
The greatest book of all
Is the path of victory

A book of wonder
A book of life
A book of promise faithful and true
A book of miracles for all who will believe
A book of wisdom to all who will receive

The counsel of the Holy
The written Word of God
Wisdom cries for all to read
The counsel of the Holy
The greatest book of all
Is the path of victory
Wisdom cries for all to read
Wisdom cries for all to read

More precious than rubies
More precious than gold
Mighty is the wisdom of the Lord

Somebody's Gonna Praise His Name
Lucas 19:40, Salmo 69:34, 148:9
Alguien adorara a Dios
Alguien lo llamara Señor
Podemos ser tu y yo
O lo harán las rocas o los árboles
Alguien , alguien alabara su nombre

Jesús dijo que no paráramos
Jesús dijo que quería escuchar
A su creación alabarle
Jesús dijo que de seguro
Si nos manteníamos en silencio
Las piedras le alabarían
Así que su creación quiere alabarle
Todos juntos
Cada lengua confesara
Cada rodilla se doblara
Así que su creación quiere alabarle
Es fácil así que hagámoslo

Quiero ser yo
Quiero ser yo
Alguien alabara a Dios
Quiero ser yo

Señor levantare mi voz para ti
Y magnificare tu nombre
Tu eres el Alfa y la Omega
Tu eres el mismo cada día
Quiero que mis labios te alaben
Quiero con todas mis fuerzas alabarte
Somebody's Gonna Praise His Name
Luke 19:40, Psalm 69:34, 148:9
Somebody's gonna praise His name
Somebody's gonna call Him Lord
It'll either be you and me
Or it's gonna be a rock or tree
Somebody, somewhere is gonna praise His name

Jesus said that it couldn't be stopped
Jesus said that it had to be heard
His creation will praise Him
Jesus said we could be assured
If we all maintain our silence
Even stones will cry out so loud
His creation will praise Him
All alone or in a crowd
In the end every tongue will confess
Every knee will eventually bow
His creation will praise Him
It's so easy to go for it now

And it's gonna be me
It's gonna be me
Somebody's gonna praise Him
And it's gonna be me

Lord I lift my voice to You
And I magnify Your name
You are Alpha and Omega
You are everyday the same
As long as I draw breath my lips will praise You
As long as I have strength I want to praise Your name
Open Book
Hebreos 4:13, Salmo 37:18
En la tarde cuando empiezo a orar
Pienso acerca de este día
Otra pagina es volteada eternamente
Otro ayer
Y como la historia de mi vida se revela
Sé que tu lo lees todo
Otra línea continua
Yo me parare o caeré

Libro abierto , para ti soy un libro abierto 
Tu conoces cada página de mi corazón
Desde el principio hasta el final
Cuando leo entre líneas
Es tu amor que verdaderamente une este libro

Cuando la tapa de este libro se cierre
El capítulo final será leído
Tengo la esperanza de que me encuentres digno en la lectura
Tengo la esperanza de haber hecho lo que me dijiste

De tapa a tapa
Señor , me conoces
Y todo lo que yo quiero 
Cuando leas las páginas de mi corazón
Por favor dime que es lo que ves 
Open Book
Hebrews 4:13, Psalm 37:18
In the evening when I start to pray
I think about this day
Another page is turned forever
Another yesterday
And as the story of my life unfolds
I know You've read it all
Another line to be continued
Will I stand or fall

Open book - to You I am an open book
You know every page by heart
From the ending to the start
Open book - my life is like an open book
As I read between the lines
It's Your love that truly binds this open book

When the cover of this book is closed
The final chapter read
I hope You find it worth the reading
I hope 'well done' is said

Cover to cover
Lord, You know me
And what I want to be
As You read the pages of my heart
Please tell me what You see
Stand In The Gap
Ezequiel 22:30, 1 Timoteo 2:1, Santiago 5:16
No hay ningún sentimiento
Como cuando tu tienes a un amigo en necesidad
Su corazón está herido
Y tu puedes sentir tu propio corazón sangrar
Y te preguntas
Si es que ellos son los que llevan a cabo este ataque
Tu te sientes sin esperanza , quieres pelear de vuelta
No pienses que termino , no te alejes
Es tiempo de pararse , es tiempo de orar 
Manteen las ruedas en movimiento
Con tu devoción

Párate en la brecha
Viniendo audazmente a su trono de gracia
Párate en la brecha
El te escuchara cuando tu busques su rostro
Prepara tu arma
Y cree que producirá
Párate en la brecha
Hasta que todo el infierno...
Hasta que todo el infierno se quebrante

En el conflicto
Parece que el no escucha
Pero ten valor , El tiene sus oídos abiertos
No es por nada
No es en vano
Haz tus peticiones
Llama a su nombre
El te dará asistencia
Por tu perseverancia

El enemigo está empezando a ceder
Cuando el arma del Señor empiece a tomar el control
Nada en el cielo o la tierra podrá permanecer
Contra las fervientes oraciones del hombre recto


Stand In The Gap
Ezekiel 22:30, 1 Timothy 2:1, James 5:16
There's no feeling
Like when you have a friend in need
Their heart is wounded -
And you can feel your own heart bleed
And you wonder
Will they pull through this attack
You feel so helpless - you want to be fighting back
Don't think it's over - don't pull away
It's time to stand in - it's time to pray
Set the wheels in motion
With your devotion

Stand in the gap
Coming boldly to His throne of grace
Stand in the gap
He will hear you when you seek His face
Put your weapon to its use
And believe it will produce
Stand in the gap
Until all hell...
Until all hell breaks loose

In the conflict
It seems like He doesn't hear
Be encouraged - He still has an open ear
It's not for nothing
It's not in vain
Make your petitions
Call on His name
He will bring assistance
Through your persistence

The enemy is gonna have to fold his hand
When the army of the Lord begins to take command
Nothing in the heavens or the earth can stand
Against the fervent prayer of a righteous man
Homeless Few
Bob Hartman/John Lawry
Lucas 10:30-37, 1 Juan 3:17
¿Donde está el grano?
Cuando uno de los que no tienen hogar  tienen hambre
Bajo de los puentes ellos construyen fuego para el calor
Ellos no pueden recordar cuando tuvieron carne para comer

Algunos duermen en las puertas esperando por el día
Algunos duermen en cajas que nosotros tiramos

Debajo del rojo , blanco y azul
A la vista de nosotros
No hacemos todo lo que podemos
Para darles abrigo a los que no tienen hogar
Algún abrigo a los que no tienen hogar
 
Parados en la línea por sopa y pan
Teniendo la esperanza de que esta noche la misión les dé una cama
Soñando acerca del hogar que pensaron que nunca perderían
Durmiendo sobre diarios cubiertos de las noticias del día

La gente quien pasa a su lado solo voltea su cabeza
Haciéndolos sentir como si estuvieran muertos

Debajo del rojo , blanco y azul
A la vista de nosotros
No hacemos todo lo que podemos
Para darles abrigo a los que no tienen hogar
Algún abrigo a los que no tienen hogar
 
Están cerca de ti
Están cerca de mi
No hacemos todo lo que podemos
Para darles abrigo a los que no tienen hogar
Algún abrigo a los que no tienen hogar


Homeless Few
Bob Hartman/John Lawry
Luke 10:30-37, 1 John 3:17
Where are the amber waves of grain
When one of our homeless native sons has hunger pain
Under the overpass they build a fire for heat
They can't remember when they had a meal to eat

Some sleep in doorways waiting for the day
Some sleep in boxes we have thrown away

Under the red, white and blue
Right down the street in our view
We're not doing all we can do
To shelter the homeless few
Shelter the homeless few

Standing in line for soup and bread
Hoping tonight the downtown mission has a bed
Dreaming about the home they thought they'd never lose
Sleeping on benches covered by the daily news

People who pass them by just turn their heads
Making them feel like they've been left for dead

Under the red, white and blue
Right down the street from our pew
We're not doing all we can do
To shelter the homeless few
Shelter the homeless few

It's up to me
It's up to you
We're not doing all we can do
To shelter the homeless few
Shelter the homeless few


No hay comentarios:

Publicar un comentario