miércoles, 8 de agosto de 2012

Mortification- Hammer of God



METAL CRUZADE
Nosotros no detendremos la lucha cuando el mal engaña
A miles de vidas,
Ellas serán socorridas

La cruzada del metal
Extendiendo la verdad del evangelio
Levantamos el escudo
Demoleremos las mentiras del mal
La cruzada del metal
La salvación a través de la cruz
El cinturón de la verdad
firme alrededor de nuestra cintura

Las tentaciones vienen a nuestro camino
Satán piensa que ha ganado
Pero nosotros sabemos la historia Vive eternamente
Cáncer y dolor
No detendrán nuestra lucha
Jesús se ha levantado
El conocimiento vendrá

La cruzada del metal
Extendiendo la verdad del evangelio
Llevando la espada
Del espíritu de vida
El casco de la salvación guarda nuestras mentes

A través de la palabra y la música  metal los alcanzaremos
Jesús volverá cuando todos hayan oído sus caminos
Ninguna piedra nos desviara
Cuando  buscamos tu vida
De alguna forma u otra
Encontraras la verdad


La cruzada del metal
Extendiendo la verdad del evangelio
Nos ponemos los zapatos y seguimos adelante
La cruzada del metal
 La salvación a través de la cruz
La coraza de rectitud mostrando la aprobación de Dios
Metal Crusade
We will not stop fighting,
as evil deceives.
Thousands of lives,
will be relieved.

Metal crusade,
spreading the Gospel truth,
raising the shield,
evil lies demolished
Metal crusade,
salvation through the cross,
belt of truth,
firm around our waist

Curses coming our way,
satan thinks he has won,
but we know the story,
live everlasting,
cancer and pain,
will not stop the fight
Jesus is risen,
knowlege will come.

Metal crusade,
spreading the Gospel truth,
bearing the sword,
of the spirit of life.
Metal crusade,
salvation through the cross,
helmet of salvation,
guarding our minds.

Through word and music,
metal shall be reached,
Jesus will return,
when all have heard His ways.
No stone left unturned,
as we seek your life,
some way or other,
you will find The Truth

Metal crusade,
spreading the Gospel truth,
shoes shod, to speed us on.
Metal crusade,
salvation through the cross,
breastplate of righteousness,
showing God's approval.



MARTYRS
Muere por tu fe
Muere por tu fe
Muere por tu fe
Muere por  lo que crees

Un pequeño grupo en Camboya  
Hay barro y ladrillos amontonados en el cuarto
El maestro comparte la palabra, ellos se arrodillan y oran
Los soldados comunistas arremeten con violencia al cuarto y tiran la Biblia al suelo
Escupan este libro o darán su último aliento
Uno por uno ellos escupen y lloran
Temen por sus vidas
Una muchacha joven levanta la Biblia y la limpia
Le disparan en la cabeza y ella muere

El hombre malo mata a los cristianos
Satanás le da un abuso falso
(La posibilidad de poder abusar)
Pero cuando el lee la verdad en la Biblia
El se convierte a la fe cristiana
Los lideres malos lo arrestan, es un traidor
Lo lanzan a un pozo lleno de lodo
Es comido por las ratas por su nueva fe

Un predicador en china
Lo sacaron de su casa y
Lo llevaron a la celda de una prisión
Sin razón alguna
Pudrirse y  ser torturado es su destino
El no negara su fe
El sabe la verdad de los caminos cristianos
Ninguna fuerza brutal lo hará cambiar
2. Martyrs
Die for your faith,
die for your faith,
die for your faith,
die for what you believe in

Small group in Cambodia,
gather in the mud brick room,
teachers shares The Word,
then they kneed and pray,
communist soldiers storm the door,
throw the Bible to the floor,
spit upon this book
or you will breath your last
one by one they spit and cry
they're in fear of their lives
a young girl wipes her Jesus dry
shot in the head she dies.

Evil man killing the christians
satan gives him the false abuse,
but as he reads The Bible truth,
he converst to the Christian Faith,
taken to the evil leaders, he is a disgrace
thrown into a slime filled pit,
eaten by rats for his new Faith.

Preaching man in china,
taken from hias family home,
thrown into a prison cell,
for no criminal reason,
rotting and tortured in his fate,
he will not deny his Faith,
he knows the truth of Christian ways,
no brutal force will make him change.





LOCK UP THE NIGHT
Aprisiona  a la noche, suelte el fuego, 
ahora muestre la luz, ore durante la mañana 
Saca la oscuridad que brille el Espíritu
Ojos resplandecientes
Enseña el corazón de vida

Dale el día al Señor
Escoge el camino que decidirás
Corre al cielo
Un poder no visto para recibirlo  

Siente la pena que aparece ahora
La oscuridad odia como Jesús  sana
Vuela lejos a la vida
Poder y gracia para ser libre

Mira el plan que es real
Satán solo conspira mata y roba
Llega ahora a la luz
La alegría brilla y se revela
3. Lock Up The Night 
Lock up the night, release the fire,
now show The Light, pray for morning,
Take out the dark, Spirit shine,
glowing eyes, show the heart of life.

Take the day now for the Lord,
choosen the way how to decide,
run away to the skies,
unseen power to receive.

Feel the pain now it appears,
darkness hates how Jesus heals,
fly away to Life,
mighty Grace to be free.

See the plan for it is real,
satan plots death to steal.
Arrive now to Light,
shining joy to reveal.



IN THE WOODS
En los maderos
Caminos teñidos de negro, se vuelven día
La llovizna oscura ,el movimiento y la sacudida no se quedaran
Los ojos al cielo guiando tu camino
Las vidas enredadas ,cortadas ,mira  nuestras huellas

En los maderos ,profecía
En los maderos la luz del día

Mira al cielo
La noche vacía,  trae la luz
El Hijo ilumina
Desde lo alto, los arboles ardiendo
El Hijo de Dios
Vertiéndose, rompiendo la oscuridad

Caminando hacia adelante
En nuestra fe, no temeremos
Caminos oscuros
Muchedumbre, no lo traicionaremos
Poderoso Señor
Dio hasta lo último, nuestra guía

Mira el camino,
Hasta el fin , gloria de su lado
4. In The Woods
In the woods,
blacken ways, turn to day,
dark mist,
move and twist, won't stay,
guiding eyes,
from the sky, lead our path,
tangled vines,
cutting back, see our track.

In the woods, prophecy,
in the woods, daylight.

See the sky,
empty night, bring the Light,
ray of Son,
flashing high, trees alight,
God's Son,
pouring forth, breaking dark.

Walking forth,
in our Faith, not afraid,
dark ways,
crowding in, don't betray,
Mighty Lord,
bringing forth, our guide,

see The Path,
reach the end, Glory Side.


A PEARL
Una perla en una concha de cristal
Pura y rara muestra compasión
Una sonrisa que profundiza mi salud
Alas de Ángeles se levantan en tu paz

El dolor en los huesos
Deseo por el hogar
Misericordia mostrada
Firme  eternamente
Trae la luz ,mira las sonrisas
A través del dolor cuando despierto
Siente el cuidado
Fluyendo alrededor en el aire hoy
Gracia Angelical desde las puertas del cielo

Siento el dolor en mis venas
Desesperado pero tu estas allí
Destino en las drogas, arde y asusta
Caminos chocantes
De lejos a cerca
Alguien muestra compasión y cuidado
Gracia Angelical desde las puertas del cielo
5. A Pearl
A pearl in a crystal shell,
pure and race compassion shown,
a smile that deepens my health,
Angel wings rise in your peace.

Pain in the bones, longing for home,
mercy shown, stands forever,
bringing The Light, see the smiles,
through the pain, when I wake,
feel the care, flowing round,
in the air, today,
Angles' Grace, from Heavens Gate.

Feel the pain, in my veins,
in despair, but you are there,
drugs of fate, burn and scare,
shocking ways, far to near,
someone shows compassion and care,
Angels Grace from Heavens Gate.



HAMMER OF GOD
El martillo de Dios
Que aplasta las puertas del mal  
Reinando en gloria
Satanás se arrodilla ante la palabra
Fuego, ardiendo, espadas, llamaradas
Odio, muriendo, gloria, levantándose

Las cabezas firmes
Reflejando el brillo de Dios
Ahora el martillo ha caído
Las mentiras del mal están en el yunque (listas para ser aniquiladas)
Las chispas están volando
Cuando el martillo choca y aplasta

Mira al cielo
Los arroyos de luz adelante
La oscuridad quebrada
Cuando las velas resplandecen
Se levantan con poder
El martillo prevalece
Los caminos cristianos victoriosos
Nos llenan con tu paz

Somos la luz que comparte el evangelio de verdad
Tu solo debes escuchar nuestros caminos
Ahora conviértete y siente la bendición en tu corazón
Cambio eterno, vida eterna

6. Hammer Of God
Hammer of God,
Crushing the gates of evil
Reigning in Glory,
Satan bows to The Word
Fire, burning, swords, blazing,
Hate, dying, Glory, Raised.

Heads held high,
reflecting God shining
Now the Hammer has fallen
Evil lies, on the anvil
Sparks are flying,
as the Hammer smashing blow.

See the sky,
streams of Light breaking forth
Darkness cracked,
as the candle shines
Raised with force,
the Hammer will prevail
Christian ways victorious,
fill us with Your praise.

We are light, spreading Gospel Truth
You just might listen to our ways
Now be converted, feel the blessed heart
Change forever, eternal life


Liberal Mediocrity
Mediocridad Liberal
Tomarlo de la palabra es una deshonra
Políticamente correcto
Te halagan a los odios y tu matas la fe

Dividen la palabra de verdad
Beneficio para la doctrina y corrección
Dividen la palabra de verdad
Comprende las escrituras y úsalas

Mediocridad liberal
Modernamente corrompida por el mundo 
Políticamente correcto
Abrir tu mente es un veneno mortal

Léela y vívela
El Señor viene por una iglesia sin mancha
Arrepentimiento, perdón
No seas engañado por palabras del  hombre
7. Liberal Mediocrity
Liberal Mediocrity
Taking from The Word is a disgrace.
Politically Correct,
Tickle the ears and kill the faith.

Rightly divide The Word of Truth,
Profit for doctrine and reproof,
Rightly divide The Word of Truth,
understand Scripture and it's use.

Liberal Mediocrity
Modernistic tainted by the world.
Politically Correct,
Open mind is poisoned to death.

Read it, live it.
The Lord is coming for a spotless church.
Repentant, forgiven.
Not deceived by words of man.



Extreme Conditions
Condiciones extremas requieren medidas extremas
Nosotros no moriremos
Nos pararemos firmes en lo alto
Guerra de oración
Déjanos reinar
Condiciones extremas
Ráfaga de Furia

Bajo el hechizo horroroso las masas son atormentadas
Bajo el engaño mortal los paganos arden 
Busca el camino de vida
Los cristianos están perdonados
El murió para salvarnos y llevarnos al cielo

Las puertas están abiertas, y millones se están yendo por el camino incorrecto.
Satanás se levanta y está riendo , tomando a los jóvenes
Cierra las puertas en tu vida y mira al maestro
Mira la sangre derramada ,salvación a través de la cruz

Restaurado, eternamente, glorioso, eterno

Cuando tu quiebras el mal tomas la flama que nunca termina
El santo espíritu arde dentro de tu alma desencadenada
Siente la paz y poder fluyendo a través de la sangre
No hay mas temor a la muerte Satanás ha sido derrotado  
8. Extreme Conditions
Extreme conditions demand extreme responses
We'll not die, we will stand on high
Prayful warfare, leaves us reigning
Extreme conditions, blasting fury.

Under the hideous spell,
masses are tormented
Under the fate of death,
heathen are burning
seek the way of Life,
Christians are forgiven
He died to save us,
bringing us to Heaven

The gates open wide,
millions truding forth
satan rises laughing,
taking the young ones
Close the gates in your life,
look to the Master
see the blood dripping,
salvation through the cross


Revived, Forever, Glorious, Eternal.

As you smash the evil,
grab hold the Endless Flame
Holy Spirit burning,
inside your Soul unchained
Feel the Preace and Power,
flowing through your blood
There's no fear of death,
satan has been crushed



Ride The Light
Levanta el nombre, siente el poder
La puerta del cielo, espadas de acero
Fe y esperanza, cabalga en la luz
Sabiduría pura, fuerza y gracia

Corriendo a través del bosque de vida para encontrar mi camino
Mira la luz brillando
Pero el gato esta merodeando
La decepción esta cerca
No seas engañando por las disputas
La verdad está en sus paginas
Todo lo demás es falso

Persiguiendo el arco iris
El símbolo de la gracia de Dios
Nunca seremos destruidos por  diluvios
El dolor puede cazar tu alma
Tu cuerpo es atormentado con el dolor
Pero piensa en Pablo y Job y como fueron alimentados por la gracia

Cristaliza tus lagrimas
Sécalas sobre la cruz
Sangre gotea sobre tu pena
Es tiempo para cabalgar en la luz
Los pensamientos acerca de tu casa están cercanos
El paraíso esta cerca
Pero viviendo para el Rey
Perseveramos  en  su gracia
9. Ride The Light
Raise the name, feel the might
Heaven Gate, Swords of steel
Faith and Hope, ride The Light
Pure wisdom, strengh and Grace.

Runing through the forest
of life to find my way
See the Light shining,
but the cat is on the prowl
Deception running close,
do not be fooled by strife
The truth is in the pages,
all else is false.

Chasing the rainbow,
the sign of Gods Grace
never be destroyed by floods,
The pain may haunt your soul,
yor body racked with pain
But think of Paul & Job
and feed upon His Grace.

Crystalize your tears,
dried upon The Cross
Blood drips on your pain,
time to ride the Light
Thoughts of home are near,
Paradise is close
But living for The King,
we press on in His Grace.



D.W.A.M.
D.W.A.M. Daniel fue un fuera de serie

Un plan para matar a Daniel
Por los administradores
Ellos consiguieron que el rey publique un decreto real

Organizaron echarlo dentro de la guarida de los leones
Los administradores querían matarlo
Pero los leones no le hicieron nada
D.W.A.M. Daniel fue un fuera de serie

Por 40 noches debían solo alabar al rey
Pero Daniel oraba tres veces al día a nuestro Dios en las alturas

Los enemigos vieron que el oraba
Ellos fueron y se lo dijeron al rey
El rey estaba triste él había firmado con el anillo real
Daniel era un hombre que sabía en quien confiaba

No había otro camino para el rey
Estaba acorralado
Pues no podía cambiar la ley que hizo
Dentro del foso los infractores irían

Daniel fue echado al pozo de los leones
Pero Dios cerro sus hambrientas bocas y el no murió
10. D.W.A.M.
D.W.A.M. Daniel was a mosher

A plan to kill off Daniel
by the administrators
get the king to issue a royal decree

Stage dived into the lions den
administrotors want him dead
But the lions surfed him all around
D.W.A.M. Daniel was a mosher

For thirty nights must worship just the king
But Daniel prayed three times a day
to our God on high.

The enemies observed him pray
they went & told the king his ways
the king was sad he'd signed the plot
Daniel was a trusted man.

There was no way out for the king
Bound by law to stick to his
Laws he made cannot be changed
Into the pit offenders thrown.

Daniel was throw into the lions den
But God closed their hungry mouths
and he was not dead.





No hay comentarios:

Publicar un comentario