miércoles, 8 de agosto de 2012

Mortification- BloodWorld





CLAN OF THE LIGHT
Veo tu rostro en la oscuridad
Intenta creerlo no estás perdido
Aparentemente perdido tu te entierras vivo
Considera nuestros caminos, clan de la luz

Clan de la luz
Nosotros alzamos nuestras manos al cielo
Clan de la luz
Tenemos un destino
Nunca moriremos ni iremos al infierno

Nuestros caminos son correctos
Alzamos nuestra voz en defensa
Clan de la luz
Tenemos la respuesta para ti en Dios

Nuestro Dios es fuego
Que purga las almas de los hombres
Clan de la luz
Cambia tus caminos o muere en esta vida
Clan Of The Light
I see your face in the dark
Try to believe you're not undone
Seemingly lost you're buried alive
Consider our ways, clan of the light


Clan of the light
We raise our hands to the sky
Clan of the light
We have a destiny
We'll never die or go to hell

Our ways are right
We raise our voice in defense
Clan of the light
We have the answer for your life in God


Our God is fire
Purging the souls of man
Clan of the light
Changing your way to die or life


BLOODWORLD
El odio agota a la humanidad
Racismo,  blanco, negro
Mata a tus vecinos ,a quien le importa
El es solo alguien inferior es chusma
Abre tus ojos , ve la verdad
Somos todos polvo

Mundo sangrando ,la sangre de vida
¿Quien se preocupara?, ¿quién traerá unidad?
El mundo sangrando, la sangre de Cristo
Todos los hombres son iguales para El

La soledad destruye vidas
Rechazos, odios, desprecio
Mata a tu vecino,  a quien le importa
El nació para perder
Un hombre que odia, hay desdén en su risa
Míralo por ti mismo

Cuida, comparte, se justo
Se consiente
Cristo une a la humanidad
El negro igual al blanco
Ama a tu vecino como si fueras tu
Se guardián de tu hermano
Abre tus ojos, ve la verdad
El odio solo mata

Cuida, comparte, se justo

2. Blood World
Hatred wasting mankind
Racism, black and white
Kill your neighbour, what do you care
He is worthless scum
Open your eyes, see the truth
We are all of dust



Blood world, the blood of life
Who will care, who will unite?
Blood world, the blood of Christ
All men are equal in his sight


Loneliness destroying lives
Rejected, hated, despised
Kill your neighbour, what do you care
He was born to be lost
A hated man, scorn of your laugh
Seeing yourself first

Care, share, be fair, be aware
Christ uniting mankind
Equal black and white
Love your neighbour as yourself
You are your brother's keeper
Open your eyes, see the truth
Hatred is a killer!

Care, share, be fair, be aware


STAR LIGHT
Luz de las estrellas ,luz de las estrellas
Enséñame la luz
Luz de las estrellas ,luz de las estrellas
Enséñame la luz

Confieso que a veces
Cuestiono algunas cosas
Me pregunto si veo dentro de las estrellas
Sé que estaré bien
Pero amo a mis amigos
Y oro para que ellos estén allí también

La vida es corta y envejezco
Cuando se que todavía estoy aprendiendo
Preguntas formadas y las respuestas
No son un misterio
Porque yo se el propósito para mi vida

Asesinato, mentiras, engaño
Yo no seguiré nada de esto
Oprimido y consumido
pero mi vida es libre
Vivir en la tierra requiere
Respeto, fuerza y valor.

Eloi- mira sobre mi
El amanecer de la eternidad
Eloi- mira sobre mi
3. STARLIGHT
Starlight - starbright
Show me the light
Starlight - starbright
Show me the light

I confess that sometimes
I question how things are
I ask myself if I gaze into the starlight
I know that I will be alright.
But loved ones and friends
I pray will be there too

Life is short - am I aging
When I know I'm still learning
Questions formed - and the answers
There's no mystery
Cause I know the purpose of life

Murder, lies, deceit
I will follow none of these
Oppressed and consumed
But still my life is free
Life on earth calls for strength
Respect and courage I must build within

Eloi - dawn on me
The dawn of eternity
Eloi - dawn on me
YOUR LIFE
Yo veo tu vida
Tu no estás yendo a ningún lado
Yo veo tu vida
Estas desesperado
El temor viene en la noche
Miedo de lo que vendrá después
¿Que es esta vida, que es este lió?

Mi desperdiciada recompensa
¿Que es esperanza?, mi desesperación
No quiero levantar mi cabeza
Dormiré y engulliré mi pena
¿Que es mi liberación?, ¿algún propósito para esta carne?

Arrastrado y  perdido yo vengo
Escucho la música tocar
Ellos me hablan de liberación
De una nueva vida

La esperanza mata mi pena
¿Que es este cambio?
Dios ha venido a mí ,ha llenado mis venas
Mi vida nueva , lo repito
Esta es mi esperanza, mí nuevo camino
Yo veo tu vida
Tu estas yendo a algún lado
Tu mente está en sus manos
4. Your Life
I see your life
You're going nowhere
I see your life
Are you in despair
Fear comes in the night
Afraid of what comes next
What is this life, what is this mess?

My mispent, recompense
What is hope? My despair
Don't want to raise raise my head
Sleep engulfs my pain
What is my release, purpose for this flesh?

Drugged and lost I come
I hear the music play
They speak my release
The new born life

Hope kills my pain - what is this change?
God has come to me, life infills my veins
My new life, I repeat
This is hope, my new way
I see your life
You're going somewhere
I see your life
You're mind is in His hands


MONKS OF THE HIGH LORD
Nosotros somos la orden que pulveriza el silencio
Dejando la paz cuando la música disminuye
Nuevamente impactando con sonidos brutales
El exterminara la maldad de la oscuridad

Esencia del silencio
Monjes del alto señor
Esencia del ruido
Monjes del alto señor.
Sentimiento de frialdad por una amenaza ausente
Estoy rodeado por un constante ruido
Recuerdo mi verdadera religión yo imploro paz en la niebla

Yo veo lo hermoso y lo brutal
Yo conozco que allá esta el camino
Enséñame, a pulverizar el silencio
Por tanta gente atrapada
En un mundo de ruido
Abre tu mente y mira el sonido de la quietud
Viviendo en el pulverizador silencio  
Una vida de claridad extrema
Ruido y una vida tranquila
Señor y tranquilidad
¿Qué es lo que adoras?
No creas en un Dios de madera y acero.

Encontrare el alivio en la luz de tus palabras
Cría tu vida en el corazón del silencio
Suena una tonada de la esencia de lo instrumental 
Se encuentra contigo en la quietud de la creación.
5. Monks Of The High Lord
We are the order of grinding silence
Leaving the peace as the music subsides
Again impacting with brutal sonics
He will expel the evil of darkness

Essence of silence
Monks of the high Lord
Essence of noise
Monks of the high Lord
Feeling cold from a menacing absence
I'm surrounded by a constant noise
I remember my true religion
I adjourn to your peace in the mist

I see, the beauty and beast
I feel, your power and beat
I know there is a way
Show me, grinding silence
So many people
Caught in a world of noise
Open your mind and see the sound of the quiet
Live in the grinding silence
A life of sheer extremes
Noise and quiet, life, Lord & peace
What do you worship?
Don't worship gods of wood and steel

Finding solace in the light of your word
Breeding life in the heast of silence
Humming a tune of orchestral essence
Meeting with you in the still of creation


SIMBIOSIS
Dos compuestos (elementos) que une
la sinergia esencial
 para el propósito de la Simbiosis
Cuando lo opuesto se fusiona
Beneficios mutuos emergen
Si la  simbiosis es amenazada
Cualquiera puede perder control
La inserción de las ramas
A través de los votos matrimoniales
dependen uno de otro
En el convenio de verdad

La verdadera sinapsis un maravilloso
 regalo de la creación de Dios
Biogénesis sincrónica
La semilla de la expresión
Bajo un simposio
Sigilosamente establece
desterrando las lagrimas lejos
El sístole se levanta
6. Symbiosis
Bipartisan joining
Synergy essential
For the purpose of symbiosis
When opposites merge
Mutual benefits emerge
If symbiosis is threatened
Either may loose control
The grafting of the branches
Through the vows of marriage
Interdependance relies
On the covenant of trust

Synapse a wondrous gift of God's creation
Synchronous biogenisis the seed of expression
Synapse a wondrous gift of God's creation
Synchronous biogenisis the seed of expression
Under a symposium
Syllogistic settlements
Banish the tear away
Systole rising



LOVE SONG
Pensando acerca de mi vida tan lejos
Preguntándome sobre lo que seré
Necesito una vida que pueda liberar mi espíritu
Tantas elecciones en el mundo hoy
¿Cómo sobreviviré?
Tantas personas dejaron a su espíritu morir
Viviendo dentro de tu guía
Tus caminos me ayudan a sobrevivir
Cuando mi mente está contigo
Estoy vivo
Tu eres la vida dentro de mi
resistiéndome a los caminos de odio
Yo me comprometo a que la resistencia nunca morirá

Canción de amor
Esta es
No seas consumido por el momento
Vida eterna negada
Tu no puedes llenar el vació sin
el fuego
Quieres  ver el mundo hoy
Esfuérzate  por el premio
Ser segundo no es lo que tu deseas

Canción de amor
Esta es
Canción de amor
Esta es

7. Love Song
Thinking about my life so far
Wondering what will be
I need a life that sets my spirit free
So many choises in the world today
How will I survive
So many people let their spirits die
Living within your guidence
Your ways help me survive
When my mind is with you I'm alive
You are the life within me
Resisting the ways of hate
I pledge to you resistance will never die


Love song
This is it
Don't be consumed by the moment eternal life denied
You cannot fill the void without the fire
Wanting to see the world today
Striving for the prize
Second best is not what you desire
Love song
This is it
Love song
This is it



LIVE BY THE SWORD
Tu debes leer tu espada diariamente-hay muchas elecciones
Muchas versiones de la palabra
 Reina Valera
Nueva versión internacional  
Traducción el lenguaje actual
Buenas Nuevas
Vive por la espada
Muere por la espada
Vive por la espada
Muere por la espada

8. Live By The Sword
You must read your swords daily - always
Many choises - versions of the word
NEW CENTURY
NKJ
NIV
KJV
LIVING
AMERICAN STANDARD
or GOOD NEWS
Live by the sword
Die by the sword
Live by the sword
Die by the sword



J.G.S.H
Jesús aplasta la cabeza de Satanás J.G.S.H.
Jesús aplasta la cabeza de Satanás
Jesús aplasta la cabeza de Satanás Su cabeza está muerta
Esta muerta
Esta muerta
9. J. G. S. H.
Jesus grind satans head
J.G.S.H.
Jesus grind satans head
Jesus grind satans head
his head is dead
his head is dead
his head is dead
his head is dead


DARK ALUSSIONS
Oscuras insinuaciones.
Sangre
Que macabro
Tierra desolada
Enfermedad emerge de la tierra.
Un hombre es masacrado para  entretenimiento de algunos
Esto lo coloca en los ratings de la TV
No puedes censurar la imaginacion

Sufrimiento para mantener la fantasía
Me pregunto si alguna vez lo veremos
Un sano juicio para discernir la realidad de nuestras alusiones oscuras de locura.
Sangre- ¿Para que?
Que macabro, tierra desolada en tu alma.
Imágenes de tortura remplazan la pena
No puedes controlar la promiscuidad
Aleja a los muchachos –la inocencia se extingue
Los frutos oscuros del pecado- las voces bajas burlonas
10. Dark Allusions
Gore
What for
Macabre
Wastelands
Sicknesses are rising from the underground
One man's massacre for one's entertainment
Some may put their ratings on the television
But you cannot censor the imagination

 Suffering for fantasy
Keeps me wondering if we'll ever see
A sound mind for reality
To discern our dark allusions from insanity
Gore - what for
Macabre - wastelands in your soul
Images of torture te replace the pain
Many can't control promiscuity
Fade away the youth - innocence decays
The dark fruits of sin - mocking undertones




 

1 comentario: