martes, 7 de agosto de 2012

Guardian- Bottle Rocket




Are we feeling comfortable yet?
Welcome, dear listener
Are you comfortable?
Put your feet up, close your eyes
Let your senses dull
Float like a beach ball
Wearing cordless phones
Let the tide take you
Groove to the mellow tones. Groovy

Who switched the intro?
Ah, but I digress
Do you ever get that feeling
You're not so fresh?
Do you hang out nights at the launderette
dreaming of the cure for stubborn stains?
Wanna climb into the big machine?
Wonder how it feels
getting really clean?

Pre chorus:
I know you know more than
what you're coming clean for
God is skin on mohair
Just admit you itch there

Chorus:
Shift to the left, shift to the right
Fidget, lock knees,
cough cough, fidget
Don't scratch, don't break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?

Pre chorus

Ever sweat bullets at the sight of blood?
Ever drag a half ton cross
through spit and mud?
Wouldn't want to plan too far ahead
Wouldn't want to dwell on what's beyond
Pondering death is a dirty biz,
makes you wonder when your appointment is

Chorus

Loosen your tie, loosen your belt
Clear your throat,
fidget, cough cough, fidget
Don't scratch, don't break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?

Fidget to the left, fidget to the right
Lock knees,
fidget, cough cough, fidget
Don't scratch, don't break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?

Ecclesiastes 7:2 / Hebrews 10:22 /
Psalms 51:7 

Are we feeling comfortable yet?
Bienvenido, querido oyente
¿Estás cómodo?
Sube los pies, cierra los ojos
Deja que tus sentidos se adormezcan
Flota como una pelota de playa
Usando teléfonos inalámbricos
Deja que la marea te lleve
Disfruta los tonos suaves. Fabuloso

¿Quién cambió la intro?
Ah, pero me desvío
¿Alguna vez sientes eso?
¿No estás tan fresco?
¿Pasas noches en la lavandería
¿Soñando con la cura para las manchas tercas?
¿Te quieres meter a la lavadora grande?
¿Te preguntas cómo se siente estar realmente limpio?

Pre coro:
Sé que sabes más que solamente
para qué te estás limpiando
Dios es como la piel sobre el mohair*
Sólo admite que eso te da comezón

Coro:
Te mueves a la izquierda, te mueves a la derecha
Inquieto, juntas las rodillas,
toses y toses, inquieto
No te rasques, no sudes
¿Todavía nos sentimos cómodos?

Pre coro
¿Alguna vez sudas grandes gotas al mirar sangre?
¿Alguna vez arrastras una cruz de media tonelada
a través de arena y lodo?
¿No querrías planear mucho más hacia delante?
¿No querrías morar en lo que está más allá?
Ponderar la muerte es un asunto sucio,
te hace preguntarte cuando es tu cita

Coro

Aflojas tu corbata, aflojas tu cinturón
Aclaras tu garganta,
inquieto, toses y toses, inquieto
No te rasques, no sudes
¿Todavía estamos cómodos?

Te mueves a la izquierda, te mueves a la derecha
Inquieto, juntas las rodillas,
toses y toses, inquieto
No te rasques, no sudes
¿Todavía estamos cómodos?

Eclesiastés 7:2 / Hebreos 10:22 /
Salmos 51:7 

Mohair es el pelo de cabra de Angora. También se le llama así al tejido que se hace con él


Explicación
Esta canción es acerca de como algunas personas aprenden la verdad acerca de Cristo y luego entonces deciden dejarla o ignorarla
Casi  como si hubieran esperado decir.......”Adiós”.
Una muy creativa letra de Steve Taylor.

Bottle rocket
You've got clueless commentators
telling folks to stay inside
You've got light investigators
pulling shades and terrified
You've got powers of the darkness
blowing smoke to dim the sky
Your psychics look a little anxious
Anybody out there wonder why?

/// I've got a bottle rocket ///
Got a little light to testify
No power's gonna block it
No darkness gonna stop it
I've got a bottle rocket
Gonna let it fly
Let it fly

You've got experts on retainer
Bracing for the next attack
You've got allies dimming lights
From Hollywood to Doctor Jack
You enact a good news blackout
Think you've got us on the run?
Well read the book of Acts and weep
The light of Jesus can't be overcome

/// I've got a bottle rocket ///
Got a little light to testify
No power's gonna block it
No darkness gonna stop it
I've got a bottle rocket
Gonna let it fly
Let it fly

Light isn't light when it's found
bottle bound

Ephesians 5:8 / Matthew 5:16 /
John 8:12  

Bottle rocket
Tienes comentaristas despistados
diciéndole a la gente que se quede adentro
Tienes investigadores de luz
arrastrando sombras y aterrados
Tienes poderes de la oscuridad
sacando humo para oscurecer el cielo
Tus psíquicos parecen un poco ansiosos
¿Alguien allá afuera se pregunta por qué?

/// Tengo un cohete embotellado ///
Tengo una pequeña luz para testificar
Ningún poder va a bloquearla
Ninguna oscuridad va a detenerla
Tengo un cohete embotellado
Voy a dejarla volar
...dejarla volar

Tienes expertos en el anticipo
reforzando para el próximo ataque
Tienes aliados oscureciendo las luces
Desde Hollywood hasta el Doctor Jack
Decretas una censura de buenas noticias
¿Piensas que nos tienes huyendo?
Bien, lee el libro de Hechos y llora
La luz de Jesús no puede ser derrotada

///Tengo un cohete embotellado///
Tengo una pequeña luz para testificar
Ningún poder va a bloquearla
Ninguna oscuridad va a detenerla
Tengo un cohete embotellado
Voy a dejarla volar
...dejarla volar

La luz no es luz cuando se encuentra
dentro de la botella

Efesios 5:8 / Mateo 5:16 /
Juan 8:12 

El Doctor Jack (Doctor Jack Kevorkian) fue un doctor que ayudaba a la gente a morirse bajo su consentimiento (Eutanasia).

Explicación
Esta canción nos hace recordar a la canción clásica de la escuela dominical  'This little light of mine''...Es acerca de cómo cada uno de nosotros tiene su propia molotov para hacer brillar la luz de Jesús en un mundo de oscuridad...
”La oscuridad no la detendrá... No hay poder que la detenga.


Coffee can
Each night the dream began
We were sitting here waiting
on our coffee cans
Eyes fixed upon the skies
I was thinking of you and if I qualified
Then when the trumpet blew
the reality hit, this wasn't pay-per-view
My can lifted up and out
until a siren wailed and a megaphone shouted

Chorus:
Pull that bucket over
Let me see your registration
You'll be questioned at the station
by a good cop/bad cop
If they find you guilty
they'll impound your can in Hades
where the grounded lads and ladies
had it good 'til the last drop

I watched the others fly
on their coffee cans as they waved goodbye
Freed from the earthy grind
They had escaped the roast,
I'd been identified
Dream police
nowhere to be found
I was left here choking
on the muddy grounds
I calmed down and reached for my Pez
but the head on the dispenser
was Juan Valdez

(Chorus)

Tossing in my sleep again,
the metaphor was wearing thin,
until my nightmare stretched it even more
Lord, you placed the bitter cup
against your lips and drank it up
to bring me where you are
I can't believe I've wandered off this far

Woke up and smelled the coffee
I don't like what caffeine does to me
God's got a pull
I've felt first hand
I've gotta stop believing in my coffee can

(Chorus)

Bad dream, but I understand
that you can't get to Heaven
on a coffee can

1 Corinthians 1:8 / Psalms 27:1 /
Hebrews 12:2  

Coffee can
Cada noche el sueño empezaba
Estábamos aquí sirviéndonos
nuestras tazas de café
Los ojos puestos en los cielos
Yo estaba pensando en ti y si yo calificaba
Entonces cuando la trompeta sonó
la realidad golpeó, esto no fue "pagar por ver"
Mi taza se levantó y se salió
hasta que una sirena y un altavoz sonaron

Coro:
"Levante esa jarra
Déjeme ver su registro
Será interrogado en la estación
por un buen policía / mal policía
Si lo encuentran culpable
encerrarán su taza en el Hades,
donde los muchachos y damas enterrados
lo recibieron todo hasta la última gota"

Yo miré a los otros volar
en sus tazas de café mientras decían adiós
Librados del trabajo terroso
Habían escapado del problema,
yo había sido identificado
La policía del sueño
no se encuentra en ninguna parte
Fui dejado aquí ahogándome
en las tierras barrosas
Me tranquilicé y quise tomar mi Pez*
pero la cabeza en el despachador
era Juan Valdez**

(Coro)

Moviéndome de nuevo en mi dormir,
la metáfora estaba haciéndose tenue,
hasta que mi pesadilla la aumentó aún más
Señor, tú pusiste la copa amarga
contra tus labios y la bebiste
para llevarme a donde estás tú
No puedo creer que he vagado tan lejos

Desperté y olí el café
No me gusta lo que la cafeína me hace
Dios tiene una influencia
que he sentido de primera mano
Tengo que dejar de creer en mi taza de café

(Coro)

Mal sueño, pero entiendo
que no puedes llegar al Cielo
en una taza de café

1 Corintios 1:8 / Salmos 27:1 /
Hebreos 12:2 

* Pez es el nombre de un dulce de menta famoso en Estados Unidos. Este dulce viene en un despachador que tiene una cabeza, la cual puede ser de diferentes personajes: Bart Simpson, Batman, etc.

** Juan Valdez es un personaje que es el emblema de la asociación colombiana de productores de café

Explicación
Esta canción se basa en un sueño que la mama de Tony tenía antes de morir (de cáncer)....Ella tenía un sueño en el que ella y otras personas supieron que estuvieron sentados sobre latas de  café.....Entonces Jesús regreso ...las latas empezaron a levantarse del suelo...Pero ellas podían caer  ...Ella luchaba  para estar segura pero estaba preocupada por sus 4 niños entonces los dejo atrás  ...Al final sin embargo ,Ella tuvo una paz total y pudo ser aceptada dentro del cielo y Dios pudo cuidar a su familia 

Revelation
I've been up
I've been down
But everything is just fine,
fine, fine, fine, fine
It's true

Tougher skin?
Guess again
But not because I don't try,
try, try, try
I always do

And I don't want nobody
telling me I'm nobody

I've got a revelation
I'm a new creation, baby
The world can't bring me down

You think what?
Why the rut?
'Cause if you're towing the line, line, line
those days are through

You know it says it right here, right here
Take a good look at this:
Intent
No, you're no accident
Why let life get you confused?

Don't let anybody tell you you're nobody

I've got a revelation
You're a new creation, baby
The world can't bring you down
I've got a revelation
You've been elevated, baby
The world can't bring you down

Big screen tells ya:
"You gotta look this way.
You got no beauty beyond what you display"
But don't they get it?
It's what's inside you
So take your place
and don't ever hide your face

All those fashion victims
seem so aggravated
Going with the flow is very overrated

I've got a revelation
You're a new creation, baby
The world can't bring you down
I've got a revelation
You've been elevated, baby
The world can't bring you down

2 Corinthians 5:17 / Romans 6:4 /
1 Peter 1:3-4  
Revelation
He estado contento
He estado triste
Pero todo está bien,
bien, bien, bien, bien
Es verdad

¿Piel más dura?
Supongo de nuevo
Pero no porque yo no lo intente,
intente, intente, intente
Siempre lo hago

Y no quiero a nadie
diciéndome que no soy nadie

Tengo una revelación
Soy una nueva creación, bebé
El mundo no puede derribarme

Piensas: ¿Qué?
¿Por qué la rutina?
Porque si estás siguiendo la línea, línea, línea
esos días se han terminado

Sabes lo que dice justo aquí, justo aquí
Échale una buena mirada a esto:
"Propósito"
No, no eres un accidente
¿Por qué dejas que la vida te confunda?

No dejes que nadie te diga que no eres nadie
Tengo una revelación
Eres una nueva creación, bebé
El mundo no puede derribarte
Tengo una revelación
Has sido elevado, bebé
El mundo no puede derribarte

La pantalla grande te dice:
"Debes lucir de esta forma.
No tienes más belleza que la que muestras"
¿Pero no lo entienden?
Es lo que está dentro de ti
Así que toma tu lugar
y nunca escondas la cara

Todas esas víctimas de la moda
parecen tan graves
Ir con la corriente es muy sobrevaluado

Tengo una revelación
Eres una nueva creación, bebé
El mundo no puede derribarte
Tengo una revelación
Has sido elevado, bebé
El mundo no puede derribarte

2 Corintios 5:17 / Romanos 6:4 /
1 Pedro 1:3-4 

Explicación
Auto-estima.
Hoy en día nos vemos bombardeados por imágenes de retratos a los cuales les llaman “La vida perfecta”.
Esto puede hacer que una persona sienta como si   ella no tuviera el nivel para opinar y además fuera inferior.
Sin embargo, Todos nosotros fuimos creados por Dios.
Nosotros fuimos creados a su imagen y semejanza... Dios no nos hizo chatarra (basura)...
Por lo tanto nosotros podemos comprender que no importa lo que la gente, TV o cualquier cosa que digan Nosotros tenemos un lugar especial en este mundo.

What does it take?
I stood up
You stayed in your chair
You didn't get it
You even looked put out
But I had no doubt
You'd see the change and someday do the same
That was quite awhile ago

The days are getting shorter
They're expecting record lows

If you could hear me pray tonight
Would you be angry or surprised
to hear your name announced
followed by a pause or even tears
Like I've done for all these years

The days are getting shorter
I suspect it's gonna snow

What does it take to make you see
the love inside of me?
What does it take to make you see
the truth that I believe?
What does it take to make you see
the pain it's causing me?
Why can't you see?

The days are getting shorter
but I won't surrender hope

What does it take to make you see
the love inside of me?
What does it take to make you see
the truth that I believe?
Is there a stone I've left unturned?
Is there a way I've not explored?
What does it take to shake your world?
To turn you to my Lord?

Isaiah 53:12 / Romans 8:28 /
Phillipians 4:4-7

What does it take?
Me puse de pie
Tú te quedaste en tu silla
No lo entendiste
Incluso parecías molesto
Pero yo no tuve ninguna duda
Verías el cambio y algún día harías lo mismo
Eso fue hace mucho

Los días se están acortando
Están esperando que el registro baje

Si pudieras oírme orar esta noche
¿Estarías enojado o sorprendido
al oír mencionar tu nombre, seguido por una pausa o incluso lágrimas?
Como lo he hecho durante todos estos años

Los días se están acortando
Sospecho que va a nevar

¿Qué se necesita para hacerte ver el amor dentro de mí?
¿Qué se necesita para hacerte ver la verdad que yo creo?
¿Qué se necesita para hacerte ver el dolor que esto está causándome?
¿Por qué no puedes ver?

Los días se están acortando
pero no perderé la esperanza

¿Qué se necesita para hacerte ver
el amor dentro de mí?
¿Qué se necesita para hacerte ver
la verdad que yo creo?
¿Hay alguna piedra que no he volteado?
¿Hay algún camino que no he explorado?
¿Qué se necesita para sacudir tu mundo?
...para hacerte voltear hacia mi Señor?

Isaías 53:12 / Romanos 8:28 /
Filipenses 4:4-7 

Explicación
Cada cristiano tiene amigos quienes quieren que conozcan a Jesús. y tu intentas de que ellos puedan llegar a conocer a Jesús y le entreguen su vida. Esta canción está escrita desde la perspectiva de alguien
Preguntándose...
¿Que puedo hacer para que tu veas lo que Dios   hizo por mi?

Babble on
What was that crack I made?
Swung a hammer wrapped in suede
like a lick from a lunatic beatnick
Knock you senseless as I babble on

I strike between the lines
hissing words in serpentine
Backbiter with an appetite
Coil and rattle, then I babble on

Every time I add a line,
I wish I could subrtract
Too late to take it back

Conversations in veneer
Sand 'em down, they're insincere
Off guard, better check the cue card
Got ghostwriters for my babble on

So I communicate
intending to humiliate
On attack with a cardiac comeback
You take shelter, I take babble on

Chrus:
Every time I add a line,
I wish I could subtract
Too late to take it backnd if talk is cheap, the price is high
when I let another arrow fly
Better to be seen and never heard
than to babble on with every word

What was that crack I made?
File a claim with MEDICAID
All my rumors spread like tumors
Tale and tattle, rant and rattle on

Ugly as the sin it is
Sold out to the slander biz
Gotta keep the tongue in line
Even fools seem wiser off the babble on

Coro

And if talk is cheap then why the thrill
in an idle tongue that fires at will?
Better to be silent and be strong
/// than to let my babble babble on ///

James 3:5-6 / Proverbs 12:18 /
Proverbs 17:28
Babble on
¿Qué fue ese chasquido que hice?
Columpié un martillo envuelto en gamuza
como una lengüetada de un beatnick* lunático
Te golpeo sin sentido cuando murmuro

Me muevo entre las líneas
silbando palabras en serpentina
Calumniador con apetito
Me enrollo y cascabeleo, entonces murmuro

Cada vez que agrego una línea,
deseo que también pudiera quitarla
Demasiado tarde para detenerla

Conversaciones disfrazadas
Líjalas, son hipócritas
Desprevenido, mejor checa la tarjeta de señal
Tengo a otros que escriben para mi murmuración

Así que comunico
intentando humillar
En ataque con una reaparición cardiaca
Protégete, yo murmuro

Coro:
Cada vez que agrego una línea,
deseo que también pudiera quitarla
Demasiado tarde para detenerla
Y si la plática es barata, el precio es alto
cuando dejo volar otra flecha
Es mejor ser visto y nunca escuchado
que murmurar con cada palabra

¿Qué fue ese chasquido que hice?
Archiva una solicitud con MEDICAID**
Todos mis rumores se extienden como tumores
El rumor y el chisme, delirio y cascabel

Horrible como el pecado
Vendido al negocio de la calumnia
Tengo que mantener la lengua en línea
Aún los tontos parecen más sabios sin murmurar

Coro

Y si la plática es barata entonces por qué la emoción
¿En una lengua ociosa que se enciende a voluntad?
Es mejor estar callado y ser fuerte
/// que dejar que mi charla murmure ///

Santiago 3:5-6 / Proverbios 12:18 /
Proverbios 17:28 

Beatnick era como se le llamaba a un seguidor del movimiento social de los 50's conocido como Beat Generation. Su conducta, apariencia y forma de vestir eran marcadamente no convencionales.

** Medicaid es algo así como el seguro popular de EUA, significa Medic Aid (Asistencia Médica).

Explicación
Claro y simple esto es acerca del poder de la lengua y como nosotros podemos ver como lanzamos palabras alrededor sin pensar acerca de lo que significan ...O considerar las
Consecuencias (Como en los chismes).
Si hablar es barato entonces porque las palabras ociosas encienden un fuego....

Blue light special
Forty day tear,
got roadwear
No-doz braking, breaking
Breaker, caffeine shakes
Can't feel my legs,
three quarters dead
Motel ahead

Just give me table
and a shingle shed
Just give me cable and a single bed
Have a ray gun
Sleep tight, son
Desk man's
got a face like Norman Bates

Chorus:
Don't let it outta the box
Yeah the blue light is good
Yeah the blue light is great
You've gotta pile it
on your blue light special plate
If you shovel it in
they can vacuum you out
Gonna take you on a junket
that you never dreamed about

Unwinding, snowblinding
Got a mindset
pushing, pushing
New deal for new masses
Grey matter into ashes

Psych line,
tone your belly
Hair elixir, royal jelly
Shark attack, legal weasel
Dial a honey, drive a diesel
Slash film Sunday
Buy the set, QV shop
Shovel debt, funny funny
Like a fool and his money money

Chorus

Woke up in bed
with a pounding head
Cheetos, visine
Some vending machine
Tube's playing taps,
I ain't takin' the hook
Next time I get that tired
gonna read me a book

I Corinthians 10:23 / Romans 12:1-2 /
2 Peter 1:3-9  

Blue light special
Lágrima del día cuarenta,
me voy a la carretera
Ni una docena frenando, rompiendo
Una ola grande, temblores de cafeína
No puedo sentir mis piernas,
3/4 de mi están muertos
Un motel adelante

Sólo dame una mesa
y un techo de guijarros
Sólo dame TV por cable y una cama individual
Toma una pistola "lanza-rayos"
Duerme asegurado, hijo
El hombre del escritorio
tiene cara de Norman Bates

Coro:
No lo dejes fuera de la caja
Sí, la Blue Light es buena
Sí, la Blue Light es fantástica
Tienes que amontonarlo
en tu charola de Blue Light Special
Si tú lo excavas
ellos pueden vaciarte
Te llevarán en un banquete
que nunca soñaste

Desenredando, cegando con nieve
Con una mentalidad
empujando, empujando
El nuevo convenio para las nuevas masas
La materia gris en cenizas

La línea de la psique,
Tonifica tu estómago
Elixir de pelo, Jalea Real
Ataque de tiburón, Comadreja Legal
Márcale a alguien dulce, Maneja un Diesel
Domingo de películas rebajadas
Compra el set, tienda de QV
Cava la deuda, divertido! divertido!
Como un tonto y su dinero! dinero!

Coro

Desperté en la cama
con una cabeza pesada
Cheetos**, Visine***
Algún expendedor automático
El tubo está dando golpecitos,
no me llevo el gancho
La próxima vez que esté así de cansado
voy a leer un libro

I Corintios 10:23 / Romanos 12:1-2 /
2a Pedro 1:3-9 

* Blue Light Special es una estrategia de las tiendas K-Mart para vender algunos productos que no son muy vendidos normalmente, pero que los promocionan a precios de oferta mediante esta estrategia. La estrategia consiste en unas luces azules en la tienda que cuando parpadean los precios se rebajan.

** Cheetos son unas frituras de harina de color naranja con sabor a queso.

*** Visine es un medicamento en gotas para los ojos irritados

Explicación
Con un maniático sentimiento musical y una audaz letra de David Bach...esto es acerca de la televisión....5000 canales y todos luchando por tu atención.
Compra esto, prueba esto...Luego de un rato esto nos vuelve locos....Mejor leamos un libro.


Break me down
Bought me a bargain basement laboratory
with a rack and a humpback elf
Then I sewed together
all the glory I'd collected
to immortalize my good self
Thought I'd build me
a better Frankenstein
but the monster turned on me
No slobbering torchlit pitchfork mob
could ever kill this vanity

Lord, you made every part of me
I'm ready
Break me down
Won't you break me down

Made me a really monumental monument
I set each shiny brick
and I grew so high a jet flew by
and the fumes sort of made me sick
If my Father shaped the universe
then why do I still insist
on playing god when I'm a fraud
I'm a certified narcissist

You fashioned every part of me
I'm ready
Break me down
Break me down
Do what you do to me
I know you see through me
Break me down

Ecclesiastes 1:2 / Proverbs 8:13 /
Proverbs 11:2  

Break me down
Me compré de oferta un laboratorio de sótano
con un estante y un duende jorobado
Entonces costuré junta
toda la gloria que había obtenido
para inmortalizar mi buen ego
Pensaba que me había hecho
un mejor Frankenstein
pero el monstruo se volteó contra mí
Ninguna turba babeante con antorchas para linchar
podría matar esta vanidad

Señor, tu hiciste cada parte de mí
Estoy listo
Rómpeme
¿No me romperás?

Me hice un monumento realmente monumental
Puse cada radiante ladrillo
y crecí hasta donde vuelan los jets
y sus humos me enfermaron
Si mi Padre formó el universo
entonces por qué todavía insisto
en jugar al dios cuando soy un fraude
Soy un narcisista* certificado

Tú formaste cada parte de mí
Estoy listo
Rómpeme
Rómpeme
Has lo que tu me haces
Sé que ves a través de mí
Rómpeme

Eclesiastés 1:2 / Proverbios 8:13 /
Proverbios 11:2 

* Narcisista es aquella persona que tiene un amor excesivo y patológico hacia sí mismo o hacia lo que hace o crea

Explicación
Esta es acerca de la vanidad y como nosotros a veces nosotros nos enfocamos en nosotros mismos, Cuando deberíamos enfocarnos en Dios.....Entonces suplicamos a Dios que nos quebrante.

The water is fine
You know he's somewhere
but you don't know if he cares
about the way you live
so you throw him up a prayer

You hope he hears you
but the odds are even split
that when he answers
you'll be ready to commit

You've got a hobby
and you play it every Sunday
A little fire insurance
keeps you coming back for more
Nice man in the suit says
you should live it every weekday
You forgot by Monday
Who knows, maybe someday

You know he's somewhere
but you don't know if he cares
about the way you live
so you throw him up a prayer

You hope he hears you
but the odds are even split
that when he answers
you'll be ready to commit

Afraid to tell your friends
You know what they'd be saying
"Lost another buddy
to the Jesus Lover's Club.
We knew him
when he used to hurl at all our parties"
Factory liquidation
What a reputation

You know he's somewhere
but you don't know if he cares
about the way you live
so you throw him up a prayer

You hope he hears you
but the odds are even split
that when he answers
you'll be ready to commit

One foot in the ocean
and the sand is getting hotter
Do you need a "JUMP" sign?
Come on in, the water's fine

You know he's somewhere
but the odds are even split
that when he answers
you'll be ready to commit

Revelation 3:16 / 2 Chronicles 16:9 /
1 Kings 8:61  
The water is fine
Sabes que él está en alguna parte
pero no sabes si le interesa
la manera en la que vives
así que le lanzas una oración

Esperas que te oiga
pero incluso las ventajas están divididas
que cuando él conteste
estarás listo para comprometerte

Tienes un hobby
y lo haces todos los domingos
Un pequeño seguro que te protege del fuego
te hace regresar por más
El amable hombre de traje dice
que debes vivirlo cada día de la semana
Para el lunes ya se te olvidó
Quién sabe, quizá algún día
Sabes que él está en alguna parte
pero no sabes si le interesa
la manera en la que vives
así que le lanzas una oración

Esperas que te oiga
pero incluso las ventajas están divididas
que cuando él conteste
estarás listo para comprometerte

Temeroso de decirles a tus amigos
Tu sabes lo que dirían
"Perdimos a otro compañero
en el Club de Amantes de Jesús.
Lo conocimos
cuando se lanzaba a todas nuestras fiestas"
Liquidación de la fábrica
¡Qué reputación!

Sabes que él está en alguna parte
pero no sabes si le interesa
la manera en la que vives
así que le lanzas una oración

Esperas que te oiga
pero incluso las ventajas están divididas
que cuando él conteste
estarás listo para comprometerte

Un pie en el océano
y la arena está poniéndose más caliente
¿Necesitas una señal de "¡SALTAR!"?
Ven adentro, el agua está buena

Sabes que él está en alguna parte
pero incluso las ventajas están divididas
que cuando él conteste
estarás listo para comprometerte

Apocalipsis 3:16 / 2a Crónicas 16:9 /
1 Reyes 8:61

Explicación
Básicamente es acerca de aquellos cristianos quienes viven su fe mas como un hobby que como una diaria experiencia de vida.



My queen Esther
Esther called me today
She's a bona fide star
Said I spoke to a friend
who wants to know how you are

With a shake in her voice
she said, "I'm doing ok."
With a shake in her voice
she said, "I can't live this way."

She doesn't know why
she wants to laugh but still she cries
still she cries

Spoke to Esther today
She said it's hard to play queen
Though she fought it at first
this pain's become her routine

And she wants to believe
but the image won't play
And she wants to believe
but that's a long time away

Kingdoms collide
As she tries to rule the world inside
She starts to cry

Take that crown off my Queen Esther
It's too much for anyone to bear
Don't hide your face Queen Esther
My King says he'll meet you anywhere

He says it's ok
He knows your pain
He says it's ok
He'll show you the way
He'll take your pain
He'll show you the way

Esther called me today
She's a bona fide star
Said I spoke to a friend
who wants to know how you are

Psalm 105:4 / James 4:7-8 / John 3:16  

My queen Esther
Esther me llamó hoy
Ella es una estrella genuina
Le dije: "Hablé con un amigo
que quiere saber cómo estás"

Con un temblor en su voz
ella dijo: "Me está yendo bien"
Con un temblor en su voz
Ella dijo: "No puedo vivir de esta forma."

Ella no sabe por qué
quiere reír pero aún así llora
...aún así llora

Le hablé hoy a Esther
Ella dijo que es difícil hacer el papel de reina
Aunque al principio lo combatió,
este dolor se ha vuelto su rutina

Y ella quiere creer
pero la imagen no jugará
Y ella quiere creer
Pero eso fue hace mucho tiempo

Los reinos chocan
Al intentar gobernar su mundo interno
ella empieza a llorar

Quítate esa corona mi Reina Esther
Para cualquiera, llevarla es demasiado
No escondas tu rostro Reina Esther
Mi Rey dice que te encontrará en cualquier lugar

Él dice que está bien
Él conoce tu dolor
Él dice que está bien
Él te mostrará el camino
Él llevará tu dolor
Él te mostrará el camino

Esther me llamó hoy
Ella es una estrella genuina
Le dije: "Hablé con un amigo
que quiere saber cómo estás"

Salmo 105:4 / Santiago 4:7-8 / Juan 3:16  

Explicación
Nosotros siempre estamos prestos para cualquiera quien quiera hablarnos. Tony escribió esta canción de su experiencia al hablar con algunas chicas en nuestros conciertos.
Muchas veces ellas tienen problemas con su auto-estima. Este mensaje va de la mano con el de Revelation.
Para de golpearte a ti misma y entiende que Dios está ahí para ti....Tu importas y eres especial para él. 

Hell to pay
Checking out channels
in for the night
I catch sight of a starving innocent
Her eyes are swollen shut from neglect
I wonder, is it mine?

Channeleing on
I keep coming back
My stomach's twisted watching her cry
Whose arms will hold her when she dies?
I know they won't be mine

Coro:
Can't take much of that
Don't wanna see that, man
Don't gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
and you turned away
What you've done with these
you have done to me
Now there's hell to pay

Righteous anger's boiling my blood
but who's to blame for this child's lack?
Some ethnic war?
Some crack maniac?
I wonder, is it me?

Hold on
Pizza man's at the door
I'm scrounging change,
but who could forget
that poor abandoned innocent
You can bet her life it's me

// Coro //

What you've done with these
you have done to me
Do you even care?
What you've done with these
you have done to me
Will you leave it there?

James 1:27 / Matthew 25:31-46 /
Matthew 19:21   


Hell to Pay
Cambiándole a los canales
en la noche
Veo a una inocente hambrienta
Sus ojos están cerrados e hinchados por el abandono
Me pregunto: ¿Mi abandono?

Continúo cambiándole
Sigo regresando
Mi estómago se retuerce al mirarla llorar
¿Qué brazos la sostendrán cuando ella muera?
Sé que no serán los míos

Coro:
No puedo tomar mucho de eso
No quiero ver eso, hombre
No me des nada de eso
No, no, no
"Estuve totalmente solo
Un extraño en este lugar
y me rechazaste
Lo que has hecho con éstos
me lo has hecho a mí
Ahora ahí está el infierno para pagar"

Un enojo justo está haciendo hervir mi sangre
Pero ¿A quién culpar de la carencia de esta niña?
¿A alguna guerra étnica?
¿A algún maníaco del crack?
Me pregunto: ¿A mí?

Espera
El hombre de la pizza está en la puerta
Estoy reclamando el cambio,
pero ¿Quién podría olvidar a esa pobre inocente abandonada?
Puedes apostar que su vida soy yo

// Coro //

"Lo que has hecho con éstos
me lo has hecho a mí
¿Aún te importa?
Lo que has hecho con éstos
me lo has hecho a mí
¿Lo dejarás ahí?

Santiago 1:27 / Mateo 25:31-46 /
Mateo 19:21 

Explicación
Esta canción ve la apatía reinando en Estados Unidos.
Es tan fácil ignorar la necesidad de otros.
Necesitamos comprender que Dios nos ha llamado para servir a otros... Tu tienes  que hacerlo
Tienes que hacerlo por la los demás (servir)


Fear the auctioneer
Real action
Gimme one, gimme
A real who's who
Gimme two, gimme
Real envy
Gimme three, gimme
Bid and see
Gimme four, gimme

// Do I hear more? D-do I hear more? //

I inspect
Gimme five, gimme
I acquire
Gimme nine, gimme
I monogram
Gimme ten, gimme
Therefore I am
Gimme gimme

// Do I hear more? D-do I hear more? //

Power shopping, power to the gavel
Soon your purchase power will unravel

// Fear the auctioneer //
Do I hear more? /// D-do I hear more? ///

Caught red-handed
Gimme nine, gimme
In the act
Gimme ten, gimme
Gavel's droppin'
Anymore? Any?
Can't retract
Anymore? Any?

// Sold to the man;
sold to the man //

Shopper beware
Gimme one, gimme
Before you buy
Gimme two, gimme
Check your motive
Gimme four, gimme
Lust is in the eye
Gimme gimme gimme

// Do I hear more? D-do I hear more? //

Drop the pretense, put down the checkbook
Buddy,
you just got hit with the "sold" look

Fear the auctioneer
Fear the auctioneer
No telling how far you'll go
Fear the auctioneer

Luke 16:13 / Proverbs 11:28 /
I John 2:16-17
Fear the auctioneer
Acción real
Denme uno, denme
Uno real ¿Quién es quién?
Denme dos, denme
Envidia real
Denme tres, denme
Ofrece y mira
Denme cuatro, denme

// ¿Oigo más? ¿O-Oigo más? //

Inspecciono
Denme cinco, denme
Adquiero
Denme nueve, denme
Doy un monograma
Denme diez, denme
Por lo tanto soy yo
Denme, denme

// ¿Oigo más? ¿O-Oigo más? //

Compras de poder, poder para el martillo
Pronto tu poder de compra será revelado

// Témele al subastador //
¿Oigo más? /// ¿O-Oigo más? ///

Sujeto con la mano colorada
Denme nueve, denme
En el acto
Denme diez, denme
El martillo está cayendo
¿Algo más? ¿Algo?
No se puede retractar
¿Algo más? ¿Algo?

// Vendido a ese hombre;
vendido a ese hombre //

Ten cuidado comprador
Denme uno, denme
Antes de que compres
Denme dos, denme
Checa tu motivo
Denme cuatro, denme
La codicia está en el ojo
Denme, denme, denme

// ¿Oigo más? ¿O-Oigo más? //

Deja caer la pretensión, baja la chequera
Amigo,
solamente te golpeas con la mirada "vendida"

Témele al subastador
Témele al subastador
No te dice qué tan lejos llegarás
Témele al subastador

Lucas 16:13 / Proverbios 11:28 /
I Juan 2:16-17 


Harder than it seems
Mystery girl runs away
to a harlot city's hard embrace
Seeking what's been advertised
All the life that's been denied
A fever burns in every joint
A plea in every needlepoint
Communion

Chorus I:
Can you have a perfect lover
without understanding love?
Can you see a brighter future
without seeking what you hide?
And I understand that simple truth
is deeper than is wide
Still I know…

// Sometimes it's harder than it seems //

Mystery girl walks alone
Through the doors a hundred offerings made
Hear the echo, touch the wood
As a deeper longing longs for good
and as the candle leaves your hand,
feel the warmth and understand
Communion

Chorus I

Chorus II:
// Sometimes it's harder than it seems //
And you're wanting to believe
Sometimes it's harder than it seems

Shame is like a blister
Every step will make it worse
And the vessels of your great escape
have all but disappeared
And you hear the Savior call you
to a life beyond your means
And I know even a simple faith
is harder than it seems
…it seems

Chorus I & II

Proverbs 3:5-7 / Mark 12:30 /
Psalms 139:7-18

Harder than it seems
Una misteriosa chica se aleja corriendo
hacia el duro abrazo de una ciudad ramera
Buscando lo que ha sido anunciado
Toda la vida que ha sido negada
Una fiebre arde en cada articulación
Una súplica en cada puntada
Comunión

Coro I:
¿Puedes tener un amante perfecto
sin entender el amor?
¿Puedes ver un futuro más brillante
sin buscar lo que escondes?
Y entiendo que esa simple verdad
es más profunda que amplia
Aún lo sé…

// A veces es más duro de lo que parece //

La misteriosa chica camina sola
Cien ofrendas hechas a través de las puertas
Oye el eco, toca la madera
Como un anhelo más profundo anhela lo bueno
y como la vela se aleja de tu mano,
siente el calor y entiende
Comunión

Coro I

Coro II:
// A veces es más duro de lo que parece //
Y estás queriendo creer
A veces es más duro de lo que parece

La vergüenza es como una ampolla
Cada paso la hará empeorar
Y las embarcaciones de tu gran escape
han desaparecido
Y oyes que el Salvador te llama
a una vida más allá de tus medios
Y sé que aún una simple fe
es más dura de lo que parece
…de lo que parece

Coros I y II

Proverbios 3:5-7 / Marcos 12:30 /
Salmo 139:7-18

Explicación
Esta es acerca de cómo algunos buscan la verdad real....
La encuentran pero es difícil aceptarla.
Recibir la salvación es tan simple, Pero puede ser tan difícil aceptarla Básicamente una canción acerca de luchar con fe.

Salvation  
Little tests
Little lab-spun theories
Backseat scholars
who love to drive
Little heads
never stop to wonder
Is god alive?

Little truths on a roller coaster
Hold on tight for the next big dive
Every straight and narrow twisted
Is god alive?

Chorus I:
You are the one who gives me
everything my soul desires
All I desire
is the perfect work you've done

Chorus II:
Salvation, salvation, salvation
Is God alive?
Oh yeah

Little man outside the garden
Little manmade appetites
Little man gonna climb to heaven
Is God alive?

Little gods
want to rule the world now
Little works
make 'em feel so wise
Counterfeit wisdom begs the question
Is God alive?

Chorus I & II

Frail man, broken man,
do we know you?
Passion play on a lonely hill
You're God then come off that cross now
Is god alive?

Even death couldn't hold the chosen
Shook three nails and a ton of stone
If you're looking for the answer,
look no further
It's God alone

Chorus I & II

I Corinthians 10:23 / Romans 1:22-23 /
Acts 4:10-12  
Salvation  
Pequeñas pruebas
Pequeñas teorías tejidas en el laboratorio
Estudiantes de los asientos del fondo
que aman conducir
Pequeñas cabezas
que nunca dejan de preguntarse
¿Dios está vivo?

Pequeñas verdades en una montaña rusa
Sujétate en la próxima gran bajada
Cada recta y estrecha se torció
¿Dios está vivo?

Coro I:
Tú eres quien me da
todo lo que mi alma desea
Todo lo que deseo
es el perfecto trabajo que has hecho

Coro II:
Salvación, salvación, salvación
¿Dios está vivo?
Oh sí

El pequeño hombre fuera del jardín
Pequeños apetitos artificiales
El pequeño hombre va a escalar al Cielo
¿Dios está vivo?

Pequeños dioses
quieren gobernar el mundo ahora
Pequeños trabajos
hacen que se sientan tan sabios
La falsa sabiduría hace la pregunta:
¿Dios está vivo?

Coros I y II

Hombre frágil, hombre acabado,
¿Te conocemos?
Un acto de pasión en una colina solitaria
Eres Dios, entonces bájate de esa cruz ahora
¿Dios está vivo?

Ni siquiera la muerte podría sujetar al escogido
Se sacudió tres clavos y una tonelada de piedra
Si estás buscando la respuesta,
ya no busques más
Esa respuesta sólo es Dios

Coros I y II

I Corintios 10:23 / Romanos 1:22-23 /
Hechos 4:10-12 


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada