Mist
Of The Spiritual Dimension
Limpia esos ojos , deja que la verdad aparezca
El mundo está engañando , el juicio está
cerca
La humanidad está cayendo, creyendo
en mentiras
Confundidos y sin ver la maldad en
sus ojos
Ellos están fascinados por la belleza
de su forma
Esclavizados y no pueden ver el caos
de la tormenta
La raíz del mal tiene sujeta a la
raza humana
Diciendo “No importan los demás ,
yo soy mi propio dios”
Millones están sufriendo , billones
de lagrimas
¿El mundo estará seguro por cuantos años mas?
Ceguedad de la dimensión espiritual
Satanás ha maldecido su mente
Levantate y abandona el pecado mortal
La verdad hallaras
Mora en la luz del salvador
Báñate en la sangre del cordero
La espada de su boca golpeara a la
malévola carne
El mal será destruido en su regreso
en gloria
Total aniquilación ,la condenación
caerá al polvo
La guerra del Armagedon ,
La obliteración es necesaria
Rey de reyes , la tierra temblara por
su poder
Su venida se acerca y todos la aguardamos
Nadie estará en pie ese día
Todos estaremos de rodillas
Reino eterno viene sin odio o muerte
El amanecer será eterno.
No habrá más oscuridad
Por la santa sangre de Jesús
Nosotros ganaremos la batalla final |
Mist Of The Spiritual Dimension
Cleanse thine eyes, let truth appear The world is deceived, judgment is near Mankind is fallen, believed the lies Confused and have not seen the evil in his eyes Ravished they are by the beauty of this form Enslaved and can not see the chaos of the storm Root of all evil has grabbed the human race Saying: "I don't care for others, I am God myself" Millions in suffering, billions of tears This world is secured for how many years? Mist of the Spiritual Dimension Satan has cursed thy mind Awake, abandon mortal sin Truth thou shall find Dwell in the light of the Saviour Bathe in the Blood of the Lamb Sword of Thy mouth shall beat the evil flesh Evil destroyed by Thy return in brightness Total annihilation, damnation fell to dust War of Armageddon, obliteration is a must King of kings, the earth tremble for Thy might Thy coming seen by every eye our most awaited sight No one shall stand at that day, we will be on our knees Eternal kingdom comes without hatred or decease The dawning of forever, darkness is no more By the holy blood of Jesus, we won the final war! |
The
Pilgrimage
Cuando el alba derritió mi corazón
Abrí mis ojos
Rosas rojas de lo alto
Fueron plantadas dentro de mi
Y cuando el amor que nunca se
marchita
Fue establecido en mi corazón
Mis días de viaje comenzaron
Caminaba al lado y constantemente
fluían arroyos de aguas claras
Siempre listos para calmar mi sed
Y darme paz y fuerza
Yo corría hacia los campos
Me invitaban a dejar reposar mi
cansada alma
Cuan dulce fueron
Esos pastos verdes
Un olor de vida llenaba el aire
Y el sol daba constante energía
A mi espíritu que una vez estuvo
muerto
La magnificencia de este paraíso
Me hablo sobre la maravilla de la
creación
Que tomo lugar desde tiempos inmemoriales
Pude escuchar un suspiro tranquilizador
“Ven cerca a mí , querido”
La voz del espíritu toco
Mis oídos con amor y cuidado
Continúe el camino
Y di un paso dentro del bosque
Aun escuchaba el susurro
“Ven cerca de mi”
Pero repentinamente los hermosos
arboles
Y los días de luz se volvieron
En un paisaje de espinas y niebla
Muy pronto me encontré perdido en un
desierto
Y ahí no había fin para mi temor
La lagrimas corrían por mi rostro adolorido
Y el dolor no mostraba misericordia
Allí estaba , un desamparado y
temeroso niño
Así que caí de rodillas y ore
Mientras sentía la desesperación
Muy cerca
“Padre , ayúdame a salir de aquí “
Grite, pero no hubo respuesta
“Mira mi dolor”
¿Estás aquí?
Yo llegue a ser un prisionero
solitario
Atado por las cadenas de duda
En ningún lugar podía encontrar el
significado
De las cosas que sucedían
Así que en el día yo resiste gritando
, llorando y orando
Y en la noche temblando en un
terrible desamparo
Finalmente todo mi poder se había ido
Así que casi tiro la toalla
Y con mis últimas fuerzas levante
Mi rostro al cielo y clame
fuertemente
“Padre que se haga tu voluntad y no
la mía”
Entonces sentí falta de fuerzas
Esperando la llegada de otra noche
helada
|
The Pilgrimage
As dawn melted my heart I opened up my eyes Red roses from above Were planted inside of me And when the never fading love Was established in my heart My traveling days began I walked beside the constantly flowing Spring of clear water Always ready to slaked my thirst And give me peace and strength I ran towards the fields Inviting me to let my tiered soul rest How sweet they were Those pastures of green A smell of life filled the air And the sun gave constant energy To my once dead spirit The magnificence of this paradise Told a wonderful tale about a creation Taking place since times immemorial I could hear the tranquil whisper: "Come closer to me, beloved one" The Spirit's voiced touched My ears with love and care I continued the path And stepped inside the forest Still hearing the whisper: "Come closer to me..." But suddenly the beautiful trees And days light turned Into a landscape of thorn and fog Soon I was lost in an unknown wilderness And there was no end to my fright Tears ran down my mourned face And the pain showed no mercy There I was, a helpless and frightened child At last I fell down on my knees in prayer While feeling the despair Coming closer and closer "Father, help me out of here", I screamed But no answer was heard "See my pain..." no one there I became a lonely prisoner Bound by chains of doubt Nowhere could I find the meaning Of things happening to me At day I stood screaming, crying and praying And at night I lay shaking in terrible helplessness Finally, all my power was gone And I nearly gave up it all With my last strength I lifted My face towards heaven and cried it out: "Father, Thy will be done, and not mine" Then I felt in a total less of power Awaiting the arrival of another frozen night |
Path
Of Pain
Pero repentinamente sentí
Sus brazos rodeándome
Por fin había llegado
El hijo del hombre me hablo
“Tu ... La voz me dijo , “amado”
El me levanto
Y camino hacia mi
Y yo seguí sus pasos
Con un sonido liberador
Una pequeña y escondida puerta
Fue abierta para mi
“Sígueme” , Me dijo
Y me invito
Al paisaje
De donde yo había venido
Nos sentamos ante el fuego
Y sus ojos me penetraron
El comenzó a mostrarme
El propósito de todo mi dolor
“Ves” , El declaro
“Yo hice esto una vez por ti “
“Por mi “, pregunte, ¿Por qué?
El continuo
“Yo camine por este camino de dolor”
Pero lo que hice fue más doloroso
Que lo que puedes sentir ahora
Mi amor por ti sabes que no acabara
Y por eso lo hice
Yo sacrifique mi vida aquella vez
Y lo hice
Porque nunca se marchitara el amor
que tengo por ti
Pero , aunque tu dolor fue terrible
Yo no vi fin a sus sufrimientos
Yo camine todo el camino por ti
Tú no puedes dar ni un paso
Sin que yo te vea
Y tengo que escuchar cada una de tus
palabras
Escucho cuando tu clamas por ayuda
Cuando le dices al Padre que vea tu
dolor
Contempla el camino ahora detrás de
ti
Yo voltee y observe
Los pasos sobre el camino
Cada uno de ellos cubiertos con
sangre
Y los pasos traseros estaban iguales
Su sonrisa me hablo de su gran amor
por mi
Y cuando empecé a llorar lagrimas de
alivio
El hizo una declaración
Querido , no puedo decirte porque
Dejo que pases situaciones como esta
Pero te doy una promesa
Yo nunca haré esas cosas
Para
herirte de ninguna forma
Lo hago para fortalecer tu camino
futuro
Y recuerda
Querido tu nunca serás capaz de
caminar
Dentro de las partes desconocidas del
desierto
Pues yo lo hice
Yo camine todo el camino
Y por esa razón soy tu guía
Cuando te sientes atrapado en caminos
desconocidos
El de repente se paro y apunto
En otra dirección y dijo
Ahora camina por ese camino y pronto
estarás
En el camino principal otra vez
El desapareció de mi vista
Pero mi espíritu pudo sentir su
presencia
Yo confíe en sus palabras , y pronto
camine
Al
lado de la primavera clara nuevamente
Mi ser se fortaleció
Y estuve armado con la verdad en el
Yo necesito las pruebas que vendrán
Y yo sigo caminando por el camino que
esta adelante
|
Path Of Pain
But suddenly I felt His arms around me At last He had come The Son of Man spoke to me: "You..." the voice came, "beloved one" He raised me up And walked before me And I followed his footsteps With a sound of deliverance A small and hidden gate Was opened for me "Follow me", he said And invited me Into the landscape From where I first came We sat down by a fire And while his eyes penetrated me He started to show me The purpose of all my pain "You see", He declared "I myself once did this for you" "For me", I replied. "Why?" He continued: "I once walked this path of pain But I went much deeper Than you ever may do My love for you knew no end And therefore I did I had to sacrifice my life that time And I did it Because of the never fading love I have for you But, though your pain was terrible And I saw no end to your sufferings I have walked the whole path with you You have not taken one single step Without me seeing it And I have heard every one of your words I heard when you cried for help When you asked the Father to see your pain Behold the path now lying behind you" I turned and watch The steps on the road Each one of them was covered with blood As steps before also were His smile told of his great love to me And as I started to cry tears of relief He made a statement Beloved one, I may not tell you why I let you face situations like these But I give you a promise... I will never do these things To hurt you in any way But to strengthen you for future walk And remember Beloved one you will never be able to walk Deeper into the unknown parts of the forest Than I have done I have walked the whole way And therefore I know how to give you guidance When you feel trapped on unknown ways... He suddenly stood up and pointed In another direction, and said: Now walk this way and you will soon be Out on the main path again He disappeared from my sight But my spirit could feel his presence of His I trusted His words, and soon I walked Beside the clear spring again My whole being was strengthened And I was armoured with the trust in Him I needed for future tests to come And I continued to walk the path ahead |
Thy
Wilderness
Cuando iba a través del helado
Paisaje de Escandinavia
Rodeado por
La magnífica creación
Su naturaleza es verdaderamente un
testimonio
De su eterno poder
Como una pared
Montañas ancestrales
Alzándose mas allá del interminable
bosque
Como un espejo, los frío lagos
Reflejando su sombra
Estrellas de los cielos nórdicos
resplandecían
En armonía con lo celestial
Sinfonía de colores
La majestad de las luces del norte
Yo alabo su majestad , maestro
Por el regalo de la naturaleza
Te alabo
Por el paisaje de Escandinavia
La nieve esparcida como nieve
Y la escarcha dispersa como ceniza
Los pedazos que caen de granizo son
todos iguales
¿Quién puede soportar sus ráfagas de
hielo?
Tu envías tu palabra y el hielo se
derrite
Tu mueves la brisa
Y dejas que el agua fluya
Bestias antiguas del norte
Hechas por su mano
En las profundidades de Suecia
En la tierras baldías ellas viven
Alces y osos
Reyes del bosque
¿Quién puede no temer a su creador?
Tú me has enseñado
La belleza del lince y del zorro
Su astucia concebida
Por su sabiduría en los días pasados
Yo escucho a los lobos
Levantando sus aullidos de alabanza
hacia el cielo
Mientras los cuervos y las águilas
vuelan
En medio del cielo
Proclamando que la hora a llegado
Porque el día del Señor esta cercano
Pronto estará sobre nosotros
Veremos sus señales
La luz de la luna carmesí
|
Thy Wilderness
As I wonder through the frozen Landscape of Scandinavia I am surrounded by The magnificent creation Thy nature truly a testimony Of Thy eternal might Like a wall, ancient mountains Rise beyond the endless forests As a mirror, the cold lakes Reflect their shadows Star of the Nordic skies glimpse In harmony with the heavenly Symphony of colours The majestic northern lights I praise Thee, o Master For the gift of nature I praise Thee For the landscape of Scandinavia Thou spread snow like wool And scatter frost like ashes Thou hurls down Thy hail like morsels Who can withstand Thy icy blast? Thou send Thy word and melt them Thou stir the breeze And let the water flow Ancient beasts of the north Made by Thy hands In the depths of the Swedish Wastelands they live Elks and bears Kings of the wood Who would not fear their creator? Thou have shown me The beauty of lynx and fox Their cunning conceived By Thy wisdom in days of old I have heard the wolves Lift their howls of praise heavenwards While ravens and eagles sour In the midst of the sky Proclaiming that the hour has come For the day of the Lord is near Soon it is upon us Verily, I have seen Thy sign The crimson moonlight |
A
Painting In Dark
El llora , pero nadie lo escucha
¿Es este el punto final de su vida?
La dirección de su alma
Una pintura en la oscuridad
Donde se ha ido
En este laberinto de confusión
Alguien le dará a él fuerzas
Para cambiar y abandonar este camino
Esta allí en algún lugar un corazón
¿Llena de libertad a quien llama su
nombre?
El se esfuerza
Sin sentido , horizontes
interminables
Viajando y buscando
Por la verdadera vida de paz
El limpia sus lagrimas con ropas
doradas
Perdido en la mentira “esto es todo
lo que necesitas”
Pregunta: ¿Hay acaso paz verdadera?
Esos llantos por ayuda se oyen
fuertemente
A través de la noche oscura de su
alma
Pero mientras esta orando en
desesperación
El discierne la forma del amor
encarnado
El es , El único
Llevando la sangrante corona de espinas
Su corazón esta golpeado con
misericordia
Y su paz causa el escape del
miedo
Pero una silenciosa niebla se levanta
Cubriendo la visión de amor y verdad
Con una sonrisa despectiva
El maligno jala el velo
Sobre el rostro humano
Mientras pronuncia mentiras
Esta misericordia no es para ti
Trastoca las palabras de Dios
En la presencia del quien busca la
verdad
Esas mentiras están habladas por los
labios
Pintados con crueldad inmutable
La propia carne es tan débil para
resistir
Pero Dios ha visto el deseo de su
corazón
Y escucha: La historia escarlata es
contada
El puede escuchar el sonido de la sangre
goteando
La liberación es hecha
El castigo por sus transgresiones
Es borrado en la cruz
El llanto final de Dios
El hijo sin mancha trajo libertad
Los pecados son crucificados
La restauración es hecha
Y el velo es rasgado
El voltea sus ojos a la colina
Contemplando el destino de sus
errores
Estuve colgado el único quien pago su
precio
El único quien conquisto la muerte
por si mismo
El mira hacia adelante a nuevos
horizontes
Donde el sol nunca sale
Y las estrellas caminan en su
dirección
Sobre el camino de la vida eterna
|
A Painting In Dark
He weeps, but no one hear Is this the final point of his life? The direction of his soul A painting in dark Where is he to go In this maze of confusion Will someone give him the strength To chance and forsake this path Is there somewhere a heart Full of freedom who can call his name? He strives towards Meaningless, endless horizons Traveling and searching For true life-giving peace He wipes his tears with golden cloth Lost in the lie: "This is all you need" He asks: Is there any true peace at all? These cries for help echoes louder Through the dark night of his soul But while praying in despair He discerns the shape of Love incarnated There he is, the One Wearing the bloodied crown of thorns His heart is beating with mercy And his peace caused the escape of fear But a silent mist arise Covering the vision of loving truth With a scornful smile The evil one pull down the veil Over the human face While telling the constant lie This mercy is not for you Twisting God's true words In the presence of honest seeking of truth That lies is spoken by the lips Painted with immutable cruelty The own flesh is to weak to resist it But God has seen the will of his heart And listen: the scarlet story is told. He can hear the sound of dripping blood Deliverance is made The punishment for his transgressions Are obliterated at the cross The final cry from God's Faultless wounded Son brought freedom The sins are crucified, restoration is given And the veil is lifted off He turn his eyes to the hill Beholding the destiny of his mistakes There hangs the one who paid his price The one who conquered death itself He looks towards the new horizons Where the sun never sets And starts to walk in its direction On the path of the eternal life |
Eyes
Of Beauty
Tiempo atrás , pero aun en esta era
Hubo un hombre , buscando las respuestas
A las preguntas de la vida
Un ángel , tan hermoso vino
A su lado y hizo escuchar su voz
“Te daré lo que buscas”
“Pero tienes que darme tu alma”
Recuerda que no tienes nada que
perder
Mira hacia delante y hazlo
El ángel parecía tan bueno y honesto
Cuando su alma fue puesta en las
manos del ángel
El ángel le dio las llaves
De los tesoros del pasillo y dijo:
“Recuerda siempre
La verdad está en todos lados en
estos pasillos
Entra sin temor”
El hombre abrió la primera puerta
Y esta se cerró tras de el
En todos lados habían cosas
Que mostraban las respuestas
Solo como él lo había dicho
Joyas espirituales fueron
Puestas en el piso
Esperando para ser tomadas por sus
manos
Esta búsqueda fue por muchos años
Hasta que el estuvo satisfecho
Con las respuestas que había obtenido
Repentinamente el noto algo tan
extraño
El estuvo caminando dentro
De esos pasillos por años
Pero no había manera de salir
Finalmente el encontró al ángel
Caminando en uno de los pasillos
El hombre corrió y le pidió ayuda
Pero el ángel le mostró su alma
Y le dijo
“¿Recuerdas lo que me diste?
Yo te di por lo que me preguntaste
Pero no hay camino para salir
De estos pasillos de tesoros
Tu finalizaras tus días aquí
En mi reino”
Las cosas no fueron un cristal claro
Y repentinamente los hermosos ojos se
volvieron malignos
El traidor parecía tan limpio y
blanco
Pero el alma negra la tenia dentro
Estuvo escondida hasta ahora
El hombre fue traicionado
Ahora no hay nada , pero el dolor
permanece
El puede sentir su cuerpo y su
espíritu quebrados
El ángel se alegro con lo que vio
ante sus ojos
Porque la promesa que una vez dio
No fueron nada sino mentiras
Jugando con el fuego pago el precio
El hombre pago con su alma
A este antiguo mentiroso
¿Que de bueno había en esto?
Si ahora el muere no podrá nunca
Ser capaz de ver la luz del día
nuevamente
La figura de la vida en divina
magnificencia
Eternamente se ha ido
El hombre cayo
Sobre sus rodillas y lloro
El ángel no mostró misericordia
Y le dijo que no había nada que hacer
Su vida ahora nunca podrá cambiar
El recibió la mentira como una verdad
Y en lo que confío nunca podrá ser
revocado
Repentinamente el sintió una voz diciendo
“Este no es final , sígueme , conozco
el camino”
Una paloma vino volando al pasillo de
los tesoros
Seguida por un cordero que parecía
haber sido inmolado
La cara del ángel se puso pálida
cuando los vio
El dejo en seguida el pasillo , y asusto a la muerte
El cordero hablo al alma ennegrecida
La limpio y trajo de regreso al
hombre
|
Eyes Of Beauty
Long time ago, but still in this age There was a man, seeking the answers For the questions of life An angel, so beautiful arrived By his side and let his voice be heard: "I'll give you what you seek for But you will have to give your soul." Remember you have nothing to lose Look forward to what you will be given The angel seemed so good and honest The man decided to pay the price As his soul lay in the angel's hand The angel gave him the keys To the treasure halls and said: "Always remember, The truth is everywhere in these halls. Enter without fear..." The man opened the first gate And it was closed behind him Everywhere were things, that were Showing him the answers Just like he been told Spiritual jewels were Laying on the ground Waiting to be taken by his hands This search went on for many years Until he was satisfied With the answers he had been given Suddenly he noticed something so strange He had been walking inside These halls for many years But not found a way out Finally he met the angel Walking in one of the halls The man ran and asked him for help But the angel showed him the soul And told the man: "Remember what you gave me? I have given you what you asked for But there are no way out From these treasure halls You will end your days here In my kingdom" Things were no longer crystal clear And suddenly the eyes of beauty turned evil The betrayer had seemed so white and clean But the black soul he wore within Had hidden been until now... The man was betrayed Now nothing but pain remained He could feel his body and spirit break down The angel enjoyed what was seen before his eyes Because the promise he once gave Was nothing but lies Playing with fire had its price to pay The man had payed with his soul To this ancient lair What good had he been given instead? If he now died he would never Be able to see daylight again The picture of life in divine magnificence Would forever be gone The man fell down On his knees and cried The angel showed no mercy And told him there was nothing to do His life could now never be changed He had received the lie as a truth And that trust could never be recalled Suddenly he felt a voice internally saying: "This is not the end, follow me, I show the way." A dove came flying inside the treasure halls Followed by a lamb that once been slaughtered The angel's face turned pale as he saw them He left the halls at once, frightened to death The lamb took the blackened soul Washed it white and gave it back to the man |
A
Thorn In My Heart
No tengas temor de esa sombra
Es donde yo te ofrezco ir
Puedes escuchar sus lamentos
silenciosos
Ellos te necesitan ahí , lo sabes
Escúchame mi niño
Quiero que hagas una diferencia
Sirve a tus compañeros humanos
Y así enséñame reverencia
En sus almas ellos se lamentan
Una espina en mi corazón
Pero obstinados ellos rehúsan mi ayuda
Por eso te envío
Mira hacia la sombra que está ahí
Es donde yo te ofrezco ir
Ahí peligros ahí
Pero tú no tienes que temer
Mi mano te guiara
Mi amor siempre estará ahí
Contempla , te envío
Como oveja en medio de lobos
Adiós a la utopía , reconoce su
necesidad
Ve ahora lejos , cuida de tus
hermanos
Estoy contigo
|
A Thorn In My Heart
Fear not the shadow yonder It is where I bid you to go Can you hear their silent cries They need you there you know Listen to me my child I want you to make a difference Serve your fellow humans And thus show me your reverence In their souls they wail A thorn in my heart But stubbornly they refuse my help Therefore I send you Look towards the shadow yonder It is where I bid you to go. There is danger there But you need not fear My hand will guide you My love always be there Behold, I send you out As sheep amongst the wolves Farewell utopia, acknowledge their need Go now away, see to your brethren I am with you |
sábado, 18 de agosto de 2012
Crimson Moonlight- The Covenant Progress
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario