METAL MIGHT
¿Puedes
ver el dolor en mis ojos? Sabes, es tu
conducta que yo desprecio
Busco por lo que es verdadero
Te
preguntas que hay en ella para ti
Te preguntas si puedes continuar.
Porque
yo canto en todo los lugares equivocados
Porque he visto a los rostros incorrectos
No es
solo la música que ellos temen sino las palabras que canto golpean tan fuerte
Es verdad, eso es el poder del metal
Los que tienen el poder tienen el
control
sus
palabras directamente a su alma
mis palabras de acero van a través de la noche
Dejando
detrás el despertar del poder del metal.
Explicación:
Nosotros somos criticados porque le cantamos a Dios ,nosotros solo nos ridiculizamos cuando cantamos acerca del diablo
Los que tienen autoridad solo tienen poder hasta que hablemos y
defendamos la causa
|
Metal Might
Can you see the sorrow in my eyes You know it’s your behavior that I despise I search for what is truth You wonder what’s in it for you You wonder if you can make it through Because I sing in all the wrong places Because I’m seen with all the wrong faces Its not just the music they fear But the words I sing strike so near (speak are so clear) That’s right, That’s metal might The ones with power they have control (you know)Their mere words will direct your soul My words of steel carry through the night Leaving behind the wake of metal might
Explanation: We get criticized because we sing about God, we
get ridiculed when we sing about the devil. Those in authority only have
power until we speak up and defend our cause.
|
HELL NO
Cierra las compuertas y baja las velas,
El viento está azotando grandes bolas de
granizo
La tempestad va de prisa derribándonos.
Es tiempo de aprender a nadar o tiempo de ahogarse.
Los remos se han quebrado, es tiempo de
clamar
La tormenta está clamando con venganza para
matar.
La
fe se ha sumergido dentro del mar
Debajo las olas golpean la nave con puño de hierro
para hundirnos
No queremos ir al infierno
no queremos.
El miedo es el vehículo con que peleamos
por nuestras vidas
No tememos la muerte, pero no queremos
morir.
Orar en voz alta y asirse a la cubierta,
No hay gloria para los marinos cuando ellos han naufragado.
Explicación:
Marineros peleando en una batalla en altamar. la canción detalla con exactitud cómo nos manteemos a flote en la vida diaria |
HELL NO
Close the hatches and lower the sails
The wind is whipping great balls of hail Tempest is raging pulling us down Time to learn to swim or time to drown
Oars have broken your time to kneel
The storm is screaming with vengeance to kill Faith has plunged into the sea beneath Waves beat the ship with iron fist to sink We won't go to Hell, no we won't go [2x] Fear is the driver we fight for our lives We're not afraid of death but we don't want to die Prayed outloud and clung to the deck No glory for sailors when they've been ship wrecked |
IN THE DARK
Las
cosas que tenía cerca a mí han pasado.
Trató
de mirar por un día más hermoso
Las
memorias de mi pasado persiguen mi destino
Mis
sueños son ilusiones dentro de mí.
Nada es
real, no puedo decir nada más,
Nunca
he estado en ese lugar antes. Debe haber un lugar fuera de aquí
Nada sino los muros ennegrecidos me atemorizan.
En la
oscuridad
Que no te asuste la oscuridad.
No hay descanso para el malvado,
Sé que ahora estoy listo para descansar
pero no sé cómo
Entregue mi alma al lado perverso, Necesito
tu amor Señor para sobrevivir.
Explicación:
No temas a la oscuridad |
IN THE DARK
Things I've held close have passed away
So I try to look for a brighter day Memories of my past haunts my destiny My dreams are illusions inside of me Is nothing for real I can't tell no more I've never been in this place before There has got to be a way out of here Nothing but blackened walls I'm getting scared I n the dark, don't be afraid of the dark No rest for the wicked, I know that now I'm ready to rest but I don't know how I had surrendered my soul to the evil side I need your love Lord to survive |
OUT FOR BLOOD
Eres solo un lejano beso de tu destino.
Una palabra lejana para engañar a un amigo.
Debes dirigirte hacia tu propio lugar
Llorando por tu destino eterno
Judas
besó, Judas besó,
Venganza.
Has
sido desgraciado por la sangre
Dejaste
una nota debajo de la mesa
Y
esperas por una mano llena de dinero
Has
cultivado la debilidad, el honor lo has perdido,
Tú
conseguiste la redención y el pagó el costo.
Explicación:
Judas Traiciono a Jesús |
OUT FOR BLOOD
You're just a kiss away from your
destiny
Just a word away from deceiving a friend You must go to your own place Crying over eternal fate Judas kiss, Judas kiss Out for blood, you're out for blood Out for blood, you're out for blood You slip a note under the table And wait for a handful of change You've grown weak, honor is lost You got the ransom He paid the cost |
LIVE TO DIE
No soy el unifico que te dice que no
necesitamos armas
Pero estoy seguro de una cosa
No necesitamos guerra
No seré el único que dice que necesitas de
la religión
Pero sin un salvador no hay oportunidad de
perdón.
No soy un predicador, no soy un sacerdote
no soy el demonio, no soy la bestia no soy el profeta, no soy un brujo
Vive para morir, muere para vivir.
No seré el único que dice que hay algunas
cosas que no podemos negar, pero estoy seguro de algo
El amor verdadero nunca muere.
No soy el único que dice
Que todos somos malditos
Pero de una cosa estoy seguro
somos hijos del Cordero.
Explicación:
Para mí el vivir es Cristo y el morir es ganancia
UNA RAZÓN PARA VIVIR, UNA RAZÓN PARA MORIR
|
LIVE TO
DIE
I'm not going to be the one to tell you
That we don't need guns But I know one thing for sure We don't need more war I won't be the one to say That you need religion But without a Savior There's no chance to be forgiven I'm not the preacher, I'm not the priest I'm not the devil, I'm not the beast I'm not a prophet, I'm not a witch Live to die, die to live
I won't be the one to say
There's some things you can't deny But I know one thing for sure True love will never die I
won't be the one to say
That we are all damned But I know one thing for sure We're children of the Lamb |
FIRE AND BRIMSTONE
Todas las palabras han sido dichas, ninguna
nueva visión o capítulos han sido leídos
Cada canción ha sido cantada
Las campanas han sonado.
No más niños pueden nacer
Promesas de juramento no pueden ser blasfemadas
Las últimas rodillas dobladas se han
arrepentido
La luz del cielo ha sido enviada.
Vendré pronto por ti
Pronto lo sabrás
Todos han tenido su oportunidad
Fuego y azufre.
Todas las guerras han sido peleadas
no hay criminales a quien coger todas las mentiras han sido totalmente divulgadas
No mas tumbas para enterrar a los muertos
Explicación:
El final y la destrucción del tiempo, cuando todo se haya dicho y hecho. |
FIRE AND BRIMSTONE
All the words have been said
No new visions or chapters to be read Every song has been sung Tolling bells have been rung
No more babies can be born
Vows of oath can't be sworn The last bent knee has repent Lightning from the sky has been sent
I am coming for you
Soon you will know Everybody has a chance
Fire and brimstone
All the wars have been fought
No criminals to be caught Complete lies have entirely spread No more graves to bury the dead |
WHISKEY SEED
Así es
que quieres beber porque te hace sentir bien
Viértelo
te arruinará como a una pequeña remita.
Soy el
whisky que descargo en tus venas
Soy la bala
que coloco en tu cerebro
Soy la carta que dejas en tu cama Soy el ángel con el que te encuentras cuando estás muerto.
Eres
muy joven pero quieres sentirte tan viejo.
El
único camino para ganar el mundo y perder tu alma.
Soy el
licor que te hace sentir triste
Soy la amargura que te hace sentir mal
Soy la
fiebre que quema tu piel.
La adiccion inyecta pecado
Sigue
cuando quieras sentirte vil
Yo te
mostraré como se hizo, soy el
verdugo de la guillotina.
Soy la
reputación que te hace perder el rostro
Soy ese
miedo que está presente,
Soy la
tumba donde no hay retorno.
Abre las puertas del infierno hacia el que mundo quema.
Explicación
El alcoholismo está aumentando. la canción detalla con realidad y espiritualidad a una botella de whisky hablando a su próxima víctima |
WHISKEY SEED
So you want to drink because it makes
you feel so big
Pour it down I'll break you like a twig I am the whiskey you shoot in your veins I am the bullet you put in your brains I am the letter you leave on your bed I am the angel that meets you when your dead You're so young but you want to feel so old The only way to be hot gain the world and lose your soul I am the gin that makes you sad I am the anger that makes you feel bad I am the fever that burns your skin The addiction injects sin Go ahead when you want to feel mean I'll show you how it's done I'm the maker of the guillotine I am the reputation that makes you lose face I am the fear that presents no case I am the grave where there's no return Open the gates of Hell to the world that burns |
HERE COMES THE BRIDE
Soy el hombre blanco
El águila en vuelo
Tengo alas de acero
Estoy limpio y puro,
Mi corazón está seguro,
Estoy vestido para matar.
Tengo
las cuerdas de fuego
Las
guitarras chillan
La
energía que explotará
Tengo
la garganta dorada
Para
ponerla en el concierto
El
poder que descargare
Aquí
viene la novia
Tengo
pies de bronce
Soy el
primero y el último
Espada
de doble filo,
cicatrices
de los clavos
Sostengo
las estrellas
Vivo
para siempre.
Explicación:
Habla acerca de la imagen que un músico tiene en relación a Dios |
HERE COMES THE BRIDE
I'm the man in white
The eagle in flight I'm clean and pure My heart is sure I'm dressed to kill I 've got the strings of fire
Screaming guitars
Energy that will explode Got the golden throat To put on the show The power I will unload
Here comes the bride
Got feet of brass
I'm first and last Sharp two edged sword Nail scars I hold the stars I live forever more |
HEROES
Si tratas de caminar por esta tierra solo, el
sonido del chacal te dará escalofríos en los huesos, pero tú eres un guerrero a
quien la muerte no ha puesto el aguijón
Buscando a traves de las ruinas por el ángel con
las alas rotas, viste caer al dragón con una espada atravesada en su corazón,
su reino dividido, desgarrado
Se trazaron las lineras de la batalla, las
ciudades limpias
La ciudad invadida de terror profano
La neblina tan espesa y mojada
Flamas hirviendo en gotas de sudor
Piernas cansadas, pulmones débiles, garganta seca
difícilmente podía hablar
Telarañas a lo largo del camino
La distancia de acero, las espadas chocan
Ojos descongelados, sed rabiosa
Esos bestiales demonios moviéndose en el
escenario
Estoy sobre la espada del dragón
No
puede sacarla de mis pies.
Abajo
en la caverna oscura
En el
campo de sangre, agonizando lo veré,
Verlo
salir del humo como el héroe herido,
La
lluvia ácida su piel quemara dejando un sabor amargo en el aire
escucho el peligroso sonido de las cadenas caer.
Los
héroes no están aquí
Ellos
se desvanecieron
Excepto
el que resucitó.
Me arrastro a través de las viejas ruinas,
Debajo de sus yacimientos una ciudad de oro
Sus manos están resquebrajadas y sangran con frialdad
Devolviendo todas las riquezas que habían
robado.
La gente parada en las calles contemplando
El hombre colgado descargando sus llantos
desgarradores
Los cielos se resquebrajan para ver la tierra,
La serpiente está como loca, suspira
silenciosa.
Explicación
Una pelea entre el bien y el mal .una mas que realista historia acerca de la pelea que existe |
HEROES
If you try and walk this earth along, the jackal cry can chill you to
the bone, but you are warrior; death has no sting,
Searching through the ruins for the angel with the broken wing, you saw the dragon fall, a sword through his heart, his kingdom divided, torn apart, Battle lines are drawn, the streets are clear, The city is hidden in unholy fear, Fog was thick, and dripping wet, Flame boiling in beads of sweat, Legs grow weary, lungs are weak, throat so dry you hardly speak, Cobwebs string across your path, The distance of steel, the swords to clash, Batting eyes thaw, thirst of rage, Those beastly demons performing on stage.
I'm standing on the sword of the Dragon
He can't pull it from beneath my feet Down in the darkened cavern In the field of blood I'll watch him bleed Watching the smoke rise from the wounded hero Standing dazed in the acid rain A bitter taste is in the air I hear the danger of the tightening chains Heroes, heroes, heroes are not here to stay They will all fade away Except the one who raised I crawled through the ruins of old Beneath its rubble lies a city of gold His hands are chapped and bleeding cold Returning all the riches that had been stolen The people stand in the street and stare The hangman releases his chilling cry The heavens split to see the earth The serpent is wrenching his silence sigh |
sábado, 4 de agosto de 2012
Bride-Live To Die
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario